[Intro] [Wind over a burnt field; a single small bell, slow; a frame drum so soft it is a heartbeat; one low string drone; nothing else] [Verse 1] [Solo girl, small fragile voice, sung softly, simple lullaby melody, close and dry] Elment a sereg, elvitte apámat Elment a sereg, itt hagyta a házat A ház nem ház már, csak fekete fal Ma én vagyok az anyám, én altatlak [Chorus] [Children's choir, soft unison, very quiet, a little out of tune, like children who are tired] Csicsíja, csicsíja, ne sírj kicsi Csicsíja, csicsíja, ne sírj kicsi Reggel lesz kenyér, ha lesz, ha lesz Csicsíja, csicsíja, aludj kicsi [Verse 2] [Solo girl, a little quieter; a bone flute enters far away, one slow lament line; the drone deepens] A lovak nyoma még itt van a sárban A kutya elment velük, ő is katona lett A szomszéd gyerek nem beszél azóta Én beszélek helyette is, én altatlak [Chorus] [Children's choir, soft, a few more voices; one distant overdriven guitar chord, played once, very far, with a long feedback tail, like something breaking a long way off] Csicsíja, csicsíja, ne sírj kicsi Csicsíja, csicsíja, ne sírj kicsi Reggel lesz kenyér, ha lesz, ha lesz Csicsíja, csicsíja, aludj kicsi [Bridge] [Whispered, the children, over the drone and the bell only] Ki jön értünk? Senki. Akkor kié vagyunk? A szélé. [Final Chorus] [Children's choir, softest, slower; the solo girl above them; the flute; then a low male voice far away hums the lullaby tune once, wordless, and stops] Csicsíja, csicsíja, ne sírj kicsi Reggel lesz kenyér, ha lesz… Csicsíja… aludj… [Outro] [The bell, twice; the wind; the heartbeat drum stops; then nothing] [End]
