Hymne à Saint Andreï Markov

Choral Folk, church tradition, hymn, recto tono, accent québécois, ‑Opera, ‑Bel canto, ‑Dramatic, ‑Sarcastic, ‑rolled «r», ‑Theatrical, ‑Agressive, ‑shouting, ‑text reading

Tropaire de la Sainte Flanelle

Ô Saint Andreï Markov,
Défenseur béni qui tiriez de la gauche,
Vous que la Providence fit paraître en mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit,
Au sixième tour, cent soixante-deuxième élu parmi les mortels,
Pour la joie immense de la Sainte Flanelle,
Nous vous acclamons !

Demeuré fidèle seize saisons durant,
Dans la Ligue des justes,
De deux mille jusqu’en deux mille dix-sept,
Sans faillir, sans trembler,
Pilier immuable du Tricolore.

Neuf cent quatre-vingt-dix fois vous avez foulé la glace sacrée du Centre Bell,
Et dans cette longue marche,
Vous avez mystiquement offert cent dix-neuf buts,
Et quatre cent cinquante-trois passes lumineuses,
Pour un total de cinq cent soixante-douze miracles comptés.

Différentiel de plus soixante-quatre,
Un encens de constance et de maîtrise,
Et même en séries,
Vous avez ajouté cinq buts et vingt-sept passes,
Élevant le peuple de la Sainte Flanelle dans quatre-vingt-neuf combats.

Kondakion — Sur votre style et sa vertu

Ô sage architecte de la relance,
Visionnaire du jeu de puissance,
Vous dont les passes coupaient les ténèbres
Comme une icône d’or fend l’ombre des neiges,
Recevez notre louange.

Vous portiez de lourdes minutes
Sans jamais trahir votre constance,
Saint bâtisseur de victoires
Par l’élégance de votre esprit défensif
Autant que par votre souffle offensif.

Ikos — Sur la fin de votre sublime carrière de fidélité

Quand vint l’année deux mille dix-sept,
Le contrat espéré ne vous attendait plus,
Et dans la dignité des saints,
Vous êtes retourné en territoire orthodoxe, la Russie, pour poursuivre votre chemin,
Avec Kazan puis Yaroslavl,
Avant de déposer votre bâton de pèlerin mystique en deux mille vingt.

Votre nom demeure scellé
Au cœur du peuple montréalais,
Non seulement pour les chiffres,
Mais pour la loyauté,
Votre calme d’abbé,
Et l’élégance sacrée de votre jeu.

Doxologie — Sur votre héritage éternel

Dans l’histoire sainte du Canadien,
Vous siégez parmi les plus grands défenseurs,
Et au Temple Bell,
En l’an deux mille vingt-cinq,
Votre retour honorifique est célébré
Comme une liturgie de reconnaissance.

Ô Saint Andreï Markov,
Protecteur des relances pures,
Gardien silencieux de la ligne bleue,
Intercédez pour nous auprès de la Sainte Flanelle,
Aujourd’hui et dans les saisons à venir.
Amen.

2313/7500

Tropaire de la Sainte Flanelle Ô Saint Andreï Markov, Défenseur béni qui tiriez de la gauche, Vous que la Providence fit paraître en mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, Au sixième tour, cent soixante-deuxième élu parmi les mortels, Pour la joie immense de la Sainte Flanelle, Nous vous acclamons ! Demeuré fidèle seize saisons durant, Dans la Ligue des justes, De deux mille jusqu’en deux mille dix-sept, Sans faillir, sans trembler, Pilier immuable du Tricolore. Neuf cent quatre-vingt-dix fois vous avez foulé la glace sacrée du Centre Bell, Et dans cette longue marche, Vous avez mystiquement offert cent dix-neuf buts, Et quatre cent cinquante-trois passes lumineuses, Pour un total de cinq cent soixante-douze miracles comptés. Différentiel de plus soixante-quatre, Un encens de constance et de maîtrise, Et même en séries, Vous avez ajouté cinq buts et vingt-sept passes, Élevant le peuple de la Sainte Flanelle dans quatre-vingt-neuf combats. Kondakion — Sur votre style et sa vertu Ô sage architecte de la relance, Visionnaire du jeu de puissance, Vous dont les passes coupaient les ténèbres Comme une icône d’or fend l’ombre des neiges, Recevez notre louange. Vous portiez de lourdes minutes Sans jamais trahir votre constance, Saint bâtisseur de victoires Par l’élégance de votre esprit défensif Autant que par votre souffle offensif. Ikos — Sur la fin de votre sublime carrière de fidélité Quand vint l’année deux mille dix-sept, Le contrat espéré ne vous attendait plus, Et dans la dignité des saints, Vous êtes retourné en territoire orthodoxe, la Russie, pour poursuivre votre chemin, Avec Kazan puis Yaroslavl, Avant de déposer votre bâton de pèlerin mystique en deux mille vingt. Votre nom demeure scellé Au cœur du peuple montréalais, Non seulement pour les chiffres, Mais pour la loyauté, Votre calme d’abbé, Et l’élégance sacrée de votre jeu. Doxologie — Sur votre héritage éternel Dans l’histoire sainte du Canadien, Vous siégez parmi les plus grands défenseurs, Et au Temple Bell, En l’an deux mille vingt-cinq, Votre retour honorifique est célébré Comme une liturgie de reconnaissance. Ô Saint Andreï Markov, Protecteur des relances pures, Gardien silencieux de la ligne bleue, Intercédez pour nous auprès de la Sainte Flanelle, Aujourd’hui et dans les saisons à venir. Amen.

0/500