ЖилИще женщины со всех сторон цветами Окружено должно быть. В Роще аромАта Цветок небес хранится, в чАшечке из злата. Уютный домик под цветущими ветвями… Вдали от роскоши и пошлости дворцОвой… Внутри изящные предметы старины, Покои светлые, старинные холсты. Сады в подносе с деревянною основой. [Extended instrumental - yangqin solo] И украшения для женщины, как сад, В котором каждый цветик, радостью даря, Вдруг появляется, как нежная заря На горизонте, оттеняя сам наряд... Не слишком много и не слишком мало их Должно на женщине присутствовать. Она Сама решает, что украсить и когда. Нефрит и жемчуг пусть соседствуют на них. Одежда будет соответствовать сезону, И украшения из злАта, серебрА По цвету будут подходить, ну и парча Ей подойдёт, когда готовится к приёму. [Solo] [Chorus] Всё хорошо, что соответствует природе. Среди цветов одежда белая нужна, Зимою - яркая, и пусть всегда нежна Она в любом наряде будет, с негой взора… Final: Красива женщина иль нет, увидеть можно По отношению к ней мужа иль мужчины. Однако каждая одарит в час кручины, И удовольствие доставить ей не сложно.
