どうして…

[Intro] [Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 1] 小さな手が 描いていた未来 色も名前もまだない世界 笑っていたはずのその先に なぜ影が落ちている 「どうして 壊れるの…」 答えのないままの問いが 胸の奥に残っている [Pre-Chorus] 目を逸らしてきたものが 静かに近づいてくる 聞こえないふりをしていた声が 今 ほどけていく [Chorus] [Big Strings + Low Brass] 今 揺れている 守るべきものが ここにあるのに どうして… 壊しながら進んでいく それは鏡の向こうの現実 終わらない衝突の連なり 止められない 止まらない それでも 問い続けている [Interlude] [Massive Braam + Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 2] 守るためだと 誰かは言う 奪うこともまた 同じ口で 同じ空の下で 違う正しさがぶつかる その間にいるのは まだ何も選べない命 この子が見るはずだった未来は どこへ消えた [Bridge] [Choir + Low Strings + Suspense] 正しさはどこにある 誰が決めているのか 同じ涙を知りながら なぜ繰り返す この手で触れられるものだけは 守れたはずなのに [Final Chorus] [MODULATION + FULL ORCHESTRA + CHOIR] 今 問いかける この子に残せる未来は何か どうして… 壊さずに守れるなら それだけでいい それだけでいい それでも―― [Outro] [Massive Decay] [Low Piano Single Note (D2)] 【English】 [Intro] [Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 1] A small hand was drawing a future A world with no colors, no names yet Beyond what should have been laughter Why does a shadow fall there? “Why does it break…?” A question with no answer Still remains deep in my chest [Pre-Chorus] What I kept turning away from Is quietly getting closer The voices I pretended not to hear Are now unraveling [Chorus] [Big Strings + Low Brass] Now it’s trembling Even though what I must protect is here Why… Do we keep moving while breaking things? That is the reality beyond the mirror An endless chain of collisions Can’t be stopped, won’t stop Still, I keep asking [Interlude] [Massive Braam + Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 2] “For protection,” someone says Yet takes away with the same mouth Under the same sky Different justice collides Caught in between Are lives that cannot choose yet The future this child was meant to see Where did it disappear? [Bridge] [Choir + Low Strings + Suspense] Where is justice? Who decides it? Even knowing the same tears Why repeat it? At least what we could touch with these hands We should have protected [Final Chorus] [MODULATION + FULL ORCHESTRA + CHOIR] Now I ask What future can we leave for this child? Why… If we could protect without destroying That alone is enough That alone is enough And yet— [Outro] [Massive Decay] [Low Piano Single Note (D2)] 【한국어 / Korean】 [Intro] [Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 1] 작은 손이 그리던 미래 색도 이름도 아직 없는 세계 분명 웃고 있었을 그 너머에 왜 그림자가 드리워질까 “왜 부서지는 거야…?” 답 없는 질문이 가슴 깊이 남아 있어 [Pre-Chorus] 외면해왔던 것들이 조용히 다가오고 있어 듣지 않는 척했던 목소리가 이제 풀려가 [Chorus] [Big Strings + Low Brass] 지금 흔들리고 있어 지켜야 할 것이 여기 있는데 왜… 부수면서 나아가는 걸까 그건 거울 너머의 현실 끝나지 않는 충돌의 연속 멈출 수 없어 멈추지 않아 그래도 계속 묻고 있어 [Interlude] [Massive Braam + Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 2] 지키기 위해서라고 누군가는 말해 하지만 같은 입으로 빼앗아 같은 하늘 아래서 다른 정의가 부딪혀 그 사이에 있는 건 아직 아무것도 선택할 수 없는 생명 이 아이가 보게 될 미래는 어디로 사라진 걸까 [Bridge] [Choir + Low Strings + Suspense] 정의는 어디에 있을까 누가 정하는 걸까 같은 눈물을 알면서도 왜 반복할까 이 손으로 닿을 수 있는 것만이라도 지킬 수 있었을 텐데 [Final Chorus] [MODULATION + FULL ORCHESTRA + CHOIR] 지금 묻는다 이 아이에게 남길 수 있는 미래는 무엇인가 왜… 부수지 않고 지킬 수 있다면 그것만으로 충분해 그것만으로 충분해 그럼에도— [Outro] [Massive Decay] [Low Piano Single Note (D2)] 【中文（简体）/ Chinese】 [Intro] [Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 1] 一只小手描绘着未来 一个还没有颜色和名字的世界 在本该欢笑的前方 为何落下阴影 “为什么会破碎…？” 没有答案的问题 仍留在心底深处 [Pre-Chorus] 那些曾被回避的事物 正悄然逼近 那些假装听不见的声音 如今开始解开 [Chorus] [Big Strings + Low Brass] 此刻正在动摇 明明要守护的就在这里 为什么… 一边破坏一边前行 那是镜子另一侧的现实 无尽的冲突连锁 无法停止 无法停下 即便如此 仍在追问 [Interlude] [Massive Braam + Silence → Low Piano Single Note (D2)] [Verse 2] 有人说这是为了守护 却用同一张嘴去夺取 在同一片天空下 不同的正义相互碰撞 夹在其中的 是尚未能做出选择的生命 这个孩子本应看到的未来 去了哪里 [Bridge] [Choir + Low Strings + Suspense] 正义在哪里 由谁来决定 明明知道相同的泪水 为何还要重复 至少那些能用这双手触及的东西 本该守住的 [Final Chorus] [MODULATION + FULL ORCHESTRA + CHOIR] 此刻发问 我们能留给这个孩子什么样的未来 为什么… 如果能不破坏就守护 那就足够了 那就足够了 即便如此—— [Outro] [Massive Decay] [Low Piano Single Note (D2)]