[Intro: ultra-fast surf guitar solo, blazing tremolo picking, rapid-fire riffs, sharp twang, aggressive vibrato, lightning-fast runs, instrumental] I'm a madman, that's my name Today, I lay flowers for my lover Why, you ask? You want a reason? You don't need to know a damn thing! HAHAHA! [Verse] There are flowers all over the graveyard today I can't stop this grin upon my face By the time I reach my lover's grave My laughter turns into a scream [Pre-Chorus] Why did you have to die? Why couldn't I save you back then? I don't know! (I don't know!) Don't ask me! (Don't ask me!) I just cover up my ears [Chorus] Dear Papa and Mama I'm a sinner, I ask for nothing But if I have one last hope Bring my lover back to life Dear Papa and Mama I'm a sinner, I can't love anyone But if I have one last wish Please heal this broken body [Interlude: emotional harmonica solo, soulful, melancholic, expressive bends, crying tone] [Verse] Gunshots echo through the town today My heart remains the same as always I arrive at the house where we once lived together And my face suddenly turns pale [Pre-Chorus] Why did you have to die? Why does this room feel so empty? I don't know! (I don't know!) Don't ask me! (Don't ask me!) I just cover up my ears [Chorus] Dear Papa and Mama I'm a sinner, I ask for nothing But if I have one last hope Bring my lover back to life Dear Papa and Mama I'm a sinner, I can't love anyone But if I have one last wish Please heal this broken body [Solo: wild surf guitar, blazing tremolo picking, rapid-fire riffs, screaming harmonica, chaotic energy, intense guitar-harmonica duel] [Bridge] Hey! Hey! Hey! I'm a madman, that's what they call me But there was one thing I knew for sure Those moments I shared with my lover Would bring me nothing but tears [Final Chorus] Dear Papa and Mama I'm a sinner, I ask for nothing But if I have one last hope Bring my lover back to life Dear Papa and Mama I'm a sinner, I can't love anyone But if I have one last wish Please heal this broken body [Outro] I'm a madman You don't need to know a damn thing! HAHAHA! ーーーー 【日本語歌詞】 [Intro: ultra-fast surf guitar solo, blazing tremolo picking, rapid-fire riffs, sharp twang, aggressive vibrato, lightning-fast runs, instrumental] 俺の名は精神異常者 今日も愛人に花を添える なぜって？ 理由が知りたいのか？ そんなこと知る必要なんてないだろ！ HAHAHA! [Verse] 今日も墓地には花がたくさん 俺の顔に浮かぶ笑みは止まらない 愛人の墓にたどり着くころには 俺の笑いは叫びへと変わる [Pre-Chorus] どうしておまえは死んじまった？ どうしてあの時救えなかった？ 知らない！ (知らない！) 聞くな！ (聞くな！) 俺はただ耳をふさぐだけ [Chorus] 親愛なるパパとママよ 僕は罪人、何も求めない ただ一つ最後の希望があるとしたら 愛人を生き返らせてくれ 親愛なるパパとママよ 僕は罪人、誰も愛せない ただ一つ最後の願いがあるとしたら この壊れた体を治してくれ [Interlude: emotional harmonica solo, soulful, melancholic, expressive bends, crying tone] [Verse] 今日も町には銃声が響く 俺の心はいつもと変わらない 愛人と共に暮らしていた家に着くと 俺の顔は突然青ざめる [Pre-Chorus] どうしておまえは死んじまった？ どうしてこの部屋はこんなに広い？ 知らない！ (知らない！) 聞くな！ (聞くな！) 俺はただ耳をふさぐだけ [Chorus] 親愛なるパパとママよ 僕は罪人、何も求めない ただ一つ最後の希望があるとしたら 愛人を生き返らせてくれ 親愛なるパパとママよ 僕は罪人、誰も愛せない ただ一つ最後の願いがあるとしたら この壊れた体を治してくれ [Solo: wild surf guitar, blazing tremolo picking, rapid-fire riffs, screaming harmonica, chaotic energy, intense guitar-harmonica duel] [Bridge] ヘイ！ ヘイ！ ヘイ！ 俺は精神異常者、そう呼ばれている でも一つだけ確かなことがあった 愛人と過ごしたあの時間は 涙を止められないほどだった [Final Chorus] 親愛なるパパとママよ 僕は罪人、何も求めない ただ一つ最後の希望があるとしたら 愛人を生き返らせてくれ 親愛なるパパとママよ 僕は罪人、誰も愛せない ただ一つ最後の願いがあるとしたら この壊れた体を治してくれ [Outro] 俺は精神異常者 そんなこと知る必要なんてないだろ！ HAHAHA!
