The Iron Glass Heart

[Verse 1] 暗黒の光が降る 真夜中の正午で 静寂の咆哮が 耳を裂いてくる 透明な泥沼へ 今日も深く沈む 歴史という名の 見えない底なしへ 嗚呼、気高き愚者よ 君は知っているか 大いなる小さな一歩が 逆さに未来へ向かうことを [Pre-Chorus] 鉄の意志は脆く ガラスの心は強い 燃え盛る氷の炎を ここで絶やすな 風が囁く 川が歌う 沈黙だけが 雄弁に問いかける [Chorus] 何も言うな 何も言うな それが答えだ 始まりなき終わり 終わりなき始まり まだ進め 進むために止まり 止まるために進む それが道だ [Verse 2] パンのために生きるか 生きるために食うか 死せる生を祝うか 生ける死を嘆くか 富める貧困に喘ぎ 知識の砂漠を泳ぐ 最後の一口まで 渇きは消えないまま 誰もがうなずく 誰もが目をそらす 言葉にならないものだけ 胸の奥で光る [Pre-Chorus] 鉄の意志は脆く ガラスの心は強い 燃え盛る氷の炎を まだ消さないで 風が囁く 川が歌う 沈黙だけが 雄弁に抱きしめる [Chorus] 何も言うな 何も言うな それが答えだ 始まりなき終わり 終わりなき始まり まだ進め 進むために止まり 止まるために進む それが道だ [Bridge] 一歩は遠く 一歩は近い 矛盾のままで 生きてゆけ 答えはいつも 遅れて来る その前に 息をして [Final Chorus] 何も言うな 何も言うな それが答えだ 始まりなき終わり 終わりなき始まり まだ進め 進むために止まり 止まるために進む それが道だ 何も言うな 何も言うな ただ、生きろ