Song Cover Image

WATER POWERED — L’EAU DANS LE MOTEUR

[Pre-Intro] [Human: male_whisper, close_mic, serious] On raconte qu’un homme… A voulu changer le monde avec une goutte d’eau. [FX: water_drop] [Silence: 1.5s] [Human: female_whisper, wide_stereo] Was it science… Or a dream they couldn’t control? [FX: heartbeat_slow] [FX: engine_ignition] [Human: male_shout] START THE MOTOR! [Intro] [Human: male_lead, Québec_baritone, confident] Rouille sur le hood, lumière dans les yeux Un moteur qui respire comme un éclair dans les cieux Pas de pompe à essence, pas de prix qui monte encore Juste une idée trop grande pour dormir dans un coffre-fort [Human: female_harmony] Oh-oh-oh… water powered Oh-oh-oh… getting louder [Verse 1] [Human: male_lead] Dans son garage, tard dans la nuit Il dessinait demain pendant qu’le vieux monde dormait sans bruit Des fils, des tubes, une flamme, une vision Transformer une goutte en révolution [Human: male_spoken, close_mic] Ils disaient : « Impossible. » Il répondait : « Watch me. » [FX: electric_spark] [Human: female_lead] No gasoline, no chains on me Turn the key and set the future free One little drop, one giant sound We’re gonna shake this whole damn town [Pre-Chorus] [Human: male_lead, rising] Est-ce une légende? Est-ce la vérité? Tout ce que je sais… C’est qu’on veut encore rêver! [Human: female_harmony, gospel] Dream it! Build it! Turn it on! [Chorus] [Human: all_vocals, explosive] WATER POWERED! Fais rugir le moteur! WATER POWERED! Comme un battement de cœur! [Human: male_lead] On va rouler devant tout l’monde! [Human: female_echo] Devant tout l’monde! [Human: male_lead] On va crier devant tout l’monde! [Human: female_echo] Devant tout l’monde! [Human: all_vocals] Une goutte, une étincelle Une idée qui devient immortelle WATER POWERED! Turn the whole world upside down! [Post-Chorus] [FX: crowd_cheer] [Human: chant] Hey! Hey! Water in the engine! Hey! Hey! Future in the ignition! [Instrumental Hook] [FX: engine_rev_rhythmic] [Instrument: distorted_electric_guitar] [Instrument: brass_stabs] [Instrument: synth_arpeggio] [Human: female_vocal_chop] Wa-wa-wa-water powered! [Verse 2] [Human: male_lead, rhythmic] Les milliards parlent fort, mais les idées parlent plus Quand une porte se ferme, un rêve passe par-dessus Il n’avait peut-être pas toutes les réponses dans ses mains Mais il regardait l’impossible et l’appelait « demain » [Human: male_spoken] Pas un héros parfait. Pas un magicien. Juste un homme qui refusait Que le futur soit déjà écrit. [Human: female_lead] They can bury a name They can silence a room But a question stays alive And it always comes back soon [Human: female_harmony] Can we run? Can we fly? Can we change the way we live before we die? [Pre-Chorus 2] [Human: male_lead, emotional] On raconte qu’à midi Sa voix a traversé la salle Puis le silence est tombé Comme une ombre brutale [FX: heartbeat_fast] [FX: glass_on_table] [Silence: 1s] [Human: male_whisper] Mais une idée… Ça meurt jamais vraiment. [Chorus] [Human: all_vocals, bigger] WATER POWERED! Fais rugir le moteur! WATER POWERED! Comme un battement de cœur! [Human: male_lead] On va rouler devant tout l’monde! [Human: female_echo] Devant tout l’monde! [Human: male_lead] On va rêver devant tout l’monde! [Human: female_echo] Devant tout l’monde! [Human: all_vocals] Une goutte, une étincelle Une idée qui devient immortelle WATER POWERED! Turn the whole world upside down! [Bridge] [Music: half_time, piano_and_heartbeat] [Human: male_lead, vulnerable] Peut-être que l’histoire s’est mélangée aux rumeurs Peut-être que la vérité s’est perdue dans la peur Mais chaque génération cherche encore la lumière Une façon de rouler sans brûler toute la Terre [Human: female_lead, emotional] Maybe the answer isn’t hiding in the past Maybe the next dream is coming up fast So raise your hands if you still believe The future belongs to the ones who dream [Human: gospel_choir] Believe! Believe! Believe! [Build-Up] [FX: riser_long] [Human: male_shout] UNE GOUTTE! [Human: crowd] UNE ÉTINCELLE! [Human: male_shout] UN MOTEUR! [Human: crowd] UNE RÉVOLUTION! [FX: alarm] [FX: phone_ring] [FX: water_splash] [FX: engine_start] [Drop] [Human: all_vocals] WATER! WATER! WATER POWERED! Turn it up, turn it up, getting louder! WATER! WATER! WATER POWERED! Every single dream has got the power! [Human: male_lead, Québec_attitude] On va bouger devant tout l’monde! On va chanter devant tout, tout l’monde! On va crier jusqu’à faire trembler les murs! Parce qu’un rêve interdit… C’est un rêve encore plus dur! [Final Chorus] [Human: all_vocals, stadium_anthem] WATER POWERED! Fais rugir le moteur! WATER POWERED! Comme un battement de cœur! [Human: male_lead] On va rouler devant tout l’monde! [Human: female_echo] Devant tout l’monde! [Human: male_lead] On va briller devant tout l’monde! [Human: female_echo] Devant tout l’monde! [Human: all_vocals] Une goutte, une étincelle Une idée qui devient immortelle WATER POWERED! Turn the whole world upside down! [Outro] [Music: instr