Parade Must Go On (pav25 X GG)

[限定配信：Unlisted] 私のメインページの「Unlisted」というプレイリストからアクセス可能な曲です Original: "パレードは止まらない" ( https://suno.com/song/18c3f75d-e35d-4104-854d-b54f6397249a ) by pav25 (@pav2552pav) =================== (Japanese & Korean follow English) The city's pulse is jumping Neon sky electric bright The clock's already racing Come on, let's lose the night Footsteps steal the rhythm Look — the stars are grinning wide This parade won't quit Even when tomorrow hides Round and round and round we fly The parade keeps alive My dress hem catches fire Wind blows a wild brass call Dreams keep spilling upward Heartbeat smashing through the wall Shadows twist and tangle Trapped inside the groove Leave it all behind us Dive into the move This parade won't quit Time and space unwind Round and round and round we fly We keep it alive in dreams --- Japanese by Grok --- 街の鼓動が跳ねてる ネオンの空 電撃みたいに眩しい 時計はもう猛スピード さあ、夜を全部溶かそう 足音がリズムを盗む 見て — 星たちが大きく笑ってる このパレードは止まらない 明日が隠れても ぐるぐるぐるぐる 飛び続ける パレードは生き続ける ドレスの裾が燃え上がる 風が野蛮なブラスを吹き鳴らす 夢がどんどん上へ溢れてく 心臓が壁をぶち破る 影がねじれて絡み合う グルーヴの中に閉じ込められて 全部置いて行こう 動きの中に飛び込め このパレードは止まらない 時間も空間もほどけてく ぐるぐるぐるぐる 飛び続ける 夢の中でずっと生き続ける --- Korean by Grok --- 도시의 맥박이 뛰고 있어 네온 하늘 전기처럼 새하얗게 빛나 시계는 벌써 질주 중이야 자, 밤을 통째로 날려버리자 발소리가 리듬을 훔쳐가 봐 — 별들이 입을 벌리고 웃고 있어 이 퍼레이드는 멈추지 않아 내일이 숨어버려도 빙글빙글빙글빙글 날아올라 퍼레이드는 계속 살아숨쉬어 드레스 자락이 불타올라 바람이 거친 금관을 불어대 꿈들이 위로 위로 넘쳐흐르고 심장이 벽을 부숴버려 그림자들이 뒤틀리고 얽히고 그루브 속에 갇혀버려 모두 다 버리고 가자 움직임 속으로 뛰어들어 이 퍼레이드는 멈추지 않아 시간과 공간이 풀려나가 빙글빙글빙글빙글 날아올라 꿈속에서 계속 살아가