Lassan ég az éj-The night is slowly burning

[Verse 1] Az utcák fényét nézem én Ahogy végigfolyik a sötét Minden arc csak elsuhan De bennem marad hangtalan A zene lassan rám hajol Mint egy régi félmondatból Valami, ami itt maradt Mikor minden szétszakadt [Pre-Chorus] Nem kereslek már Mégis érzem néha Hogy valami visszahúz Minden éjszakába [Chorus] Lassan ég az éj A szívem körül még Mint egy soha véget nem érő Forró emlék És bár nem mondom ki Mit vittek el A csend még mindig Hozzád felel [Verse 2] A poharakon megül a fény A város álmos, fekete kép És minden lassú mozdulat Egy újabb sebhely alatt marad [Bridge] Nem akarok menekülni már Csak még egyszer érezni talán Hogy van valaki odakint Aki ugyanígy álmodik… [Final Chorus] Lassan ég az éj És bennem marad még Minden érintésedből Egy félbetört emlék De ma nem sírok már Csak hagyom menni rég Miközben csendben Felold az éj… [Verse 1] I look at the street lights As the darkness flows along Every face just slips by But inside me remains silent The music slowly leans towards me Like from an old half-sentence Something that was left here When everything was torn apart [Pre-Chorus] I don't look for you anymore Yet sometimes I feel Something pulling me back Into every night [Chorus] The night burns slowly Around my heart still Like a never-ending Hot memory And though I don't say What they took The silence still Answers you [Verse 2] The light settles on the glasses The city is a sleepy, black image And every slow movement Leaves under another scar [Bridge] I don't want to run away anymore Just to feel maybe one more time That there's someone out there Who dreams the same way… [Final Chorus] The night burns slowly And inside me still Everything from your touch A memory broken in half But today I won't cry anymore I'll just let go of the past While in silence The night dissolves...