ハロウィンの甘い魔法（Sweet Spell on Halloween）

(English translation below. ) トリック・オア・トリート！ 心の扉ノックして 迷いこんだ夜の魔法 シュガーキャンディー 溶けてくムード ヒミツのキスでスタート 今夜だけは魔女になる 笑って泣いて ほらトリックして かぼちゃランタン 照らす夢 スウィートな呪文 唱えて Trick or sweet, darling You can’t escape my spell Trick or sweet, darling 君も fall in my dream ─────── 🌐 Lyrics - English Translation ─────── Trick or treat! Knocking on the door of your heart, Lost inside the magic of the night. Sugar candy melts in the mood, It all begins with a secret kiss. Tonight, I’ll become a witch, Laugh and cry — come on, let’s trick the night. Pumpkin lanterns light the dream, I whisper my sweet little spell. Trick or sweet, darling, You can’t escape my spell. Trick or sweet, darling, You’ll fall into my dream. *Note: This is a lyrical adaptation, not a literal translation.