English translation at the end. Others versions of the song https://suno.com/song/499a09dd-ead5-448b-969b-42a9fff99290 https://suno.com/song/55074f53-83a4-4d75-bc00-7d0535b6677d _______________________________ Na korak od sna... Samo jedan me deli, od jave Od nas... Ako ruku pružim, želim da osetim, Tvoje telo kako drhti U žaru naše ljubavi... Nikada pre nisam tako voleo, Slutio da mogu da otkinem totalno. Da mi na usnama gori žeđ, Da sa tvojim imenom, sve počinje. Ostani... Još samo malo deo mog sna Ne želim zoru, Koja mi tebe oduzima. Zagrli me... Jer u meni je strah, Od novog dana, u koji moraću sam U venama žila kuca, Moje srce, po šavovima puca Obruč bola me steže Nemoćan sam, bez tebe je sve teže Sudbina je nas razdvojila Pokazala sreću, a preko sveta odvojila U sebi još uvek osećam tvoj znak Plamen ljubavi što gori, iz prošlih vremena Ne dozvoli, da naša ljubav bude sena Dok oči sklapam, I tonem u san Tvoje ime dozivam... Nikada pre nisam tako voleo, Slutio da mogu da otkinem totalno. Da mi na usnama gori žeđ, Da sa tvojim imenom, sve počinje. Ostani... Još samo malo deo mog sna Ne želim zoru, Koja mi tebe oduzima. Zagrli me... Jer u meni je strah, Od novog dana, u koji moraću sam Oh, koliko telo moje žudi, Samo tebi da pripada... Nikada pre nisam tako voleo (oh) Slutio da mogu da otkinem totalno (oh) Da mi na usnama gori žeđ (ejj) Da sa tvojim imenom, sve počinje (ejj) Ostani... (ostani) Još samo malo deo mog sna (aaa) Ne želim zoru, Koja mi tebe oduzima. Zagrli me... Jer u meni je strah, Od novog dana, u koji moraću sam... Aa... _______________________________ English translation One step away from the dream... Only one separates me from real From us... If I reach out, I want to feel, Your body's shivering In the heat of our love... I've never loved like this before Never thought that I could tear it off completely. That my lips are burning with thirst, That everything starts with your name. Stay... Just a little bit, part of my dream I don't want dawn Which takes you away from me. Hug me... Because there's fear in me, From a new day, in which I will have to be alone In veins blood pumps, My heart is bursting at the seams A ring of pain grips me I'm powerless, it's getting harder without you Fate separated us Showed happiness, and put us across the world I still feel your sign inside me The burning flame of love, from the past Don't let our love be hay As I close my eyes, And I fall asleep I call your name.. I've never loved like this before Never thought that I could tear it off completely. That my lips are burning with thirst, That everything starts with your name. Stay... Just a little bit, part of my dream I don't want dawn Which takes you away from me. Hug me... Because there's fear in me, From a new day, in which I will have to be alone Oh, how my body longs, To belong only to you... I've never loved like this before Never thought that I could tear it off completely. That my lips are burning with thirst, That everything starts with your name. Stay... Just a little bit, part of my dream I don't want dawn Which takes you away from me. Hug me... Because there's fear in me, From a new day, in which I will have to be alone