Song 5: نشيد أهل بابل — Hymn to the Babylonians (ll. 125–159)

سلام... عشيرةُ لوگال-أبزو الأمين، قبيلةُ نينازو، ومشورةُ لوگال-أسال، المدينةُ المقدّسةُ لإنزاگ. مع المدينة وُلد نسلُ ألالگار، أحرارُ بابل، أهلُ إيساگيلا. طهّرتهم الطقوس، وكُرِّسوا لمردوخ. الضعيفَ يحمون، والعاجزَ يسندون، تحت ظلّهم يزدهر الفقيرُ والمُعدَم. لليتيم يمنحون العونَ والرضا، الأسيرَ يُطلقون، والسجينَ يفدون ولو بوزن فضّة، ومع الغائب يقتسمون الميراث، يتبعون أمرَ الآلهة، ويحفظون العدل، النصبَ الأصليَّ، والشريعةَ القديمة. نساءٌ صرن سيّداتِ حِرَفهنّ: كاهناتٌ عُظمى يحفظن نذرَهنّ لعرسانهنّ، مُعتكفاتٌ يُغذّين الرحمَ بمهارتهنّ بالحياة، نساءٌ طاهراتٌ يتطهّرن بالماء القدس. يحفظن المحرَّمات، ويلتزمن بالمقدَّس، راكعاتٍ في الصلاة، متسلّحاتٍ بالدعاء، خاشعاتٍ يقظاتٍ، ذاكراتٍ للأعمال الصالحة، يزرن الأضرحة، طلباً للحياة. بارعاتٌ في الإحسان، يعملن بالمروءة. هنّ أبقارُ بابل كلّها، قطعانُ عشتار، وهم الذين حرّرهم مردوخ. لن يدعهم يُنهبون، ولا يُشتمون أبداً. سلام... سلام على بابل...