----------------- 〜⭐〜 ----------------- luciluci made an answer song called “To the Moon”. Thank you so much, luciluci, your song really touched my heart~ 🌎 https://suno.com/song/1727b18f-2033-4db6-b894-24629a3e7878 ⭐EN: I wrote this song a little bit after spending over four hours straight replying, commenting, liking, and returning people’s love from my previous songs. And still, I felt that I couldn’t do as well as I wished. Unfortunately, time is a very precious resource that I — and I know many of you too — have so little of. So I decided that I’d set priorities… but that didn’t mean it wasn’t painful. All those feelings, I transformed into this song. This is a self-remix; the original was created in v3.5. I hope my love can reach all the ones who have always supported me, even if I can’t return that love to everyone the way I want to. I think this song is my true way to thank you for helping me reach 1K followers. I hope you like it. Thank you so much for listening, and for all the care and love you’ve given me~💖 --- luciちゃんが『To the Moon』というアンサーソングを作ってくれたよ。luciちゃん、本当にありがとう、あなたの曲が心に響きました〜 🌎 https://suno.com/song/1727b18f-2033-4db6-b894-24629a3e7878 🌸JP: この曲は、4時間以上ずっと前の曲へのコメント返信やいいね、みんなからの愛にお返しをしていたあとに書きました。 それでも、自分が望むようにはうまくできなかった気がしていました。 残念ながら、時間はとても貴重なもので、私も、そしてきっと多くの人も、なかなか思うように持てません。 だから優先順位をつけようと決めたけれど、それでもやっぱり少し痛みが残っていました。 そんな気持ちを全部、この曲に込めました。 これはセルフリミックスで、元の曲はv3.5で作ったものです。 いつも支えてくれているみんなに、私の愛が届きますように。 本当はみんな一人ひとりにお返ししたいけれど、それができなくても、この歌が私の本当の「ありがとう」になればと思っています。 1,000フォロワーへの心からの感謝の歌です。 聴いてくれて本当にありがとう。そして、いつもたくさんの優しさと愛をありがとう〜💖 ----------------- 〜⭐〜 ----------------- ⭐ More information about the #Rock and #Spaceport event after the translations 🎸🚀 🌸 翻訳の後に、#Rock と #Spaceport イベントの詳細があります 🎸🚀 ---------- 歌詞の最後に日本語訳 ---------- 🎵Check the lyric video (from my special version) on youtube channel: 👉https://youtu.be/PRUJ6DiWqO4 💕I’d be really happy if you support me! Please help my channel grow! 🌟 ---------- [From the Moon] When I look up at the sky I see a beautiful blue star Shining, overflowing with hope Born from the hearts of people Even so, not all dreams are white So many carry stains of pain Oh, how I wish my faded light Could reach their hearts Oh my little stars, can you carry my voice? Let my love reach their hearts like a warm wind In exchange, I'll take their tears And transform into light in the sky My tiny little stars, please tell them That what I can see from this silver place Is nothing more than a beautiful view From my precious blue star I can try to shout with all my strength My voice will be no more than a whisper But if that whisper can bring a smile Then I'll keep shouting with all my might Even so, not all dreams are bright I seek to lighten the weight of your pain Oh, how I wish my faded light Could reach their hearts Oh my little stars, can you carry my love? Let my light reach their hearts like a gentle touch In exchange, I'll take their pain And scatter as dust in the rain My tiny little stars, please tell them That what I can see from this silver distant place Is nothing more than a wonderful view From my precious blue star ---------- 🎵 MV は YouTube チャンネルでチェックしてね： 👉https://youtu.be/PRUJ6DiWqO4 💕 応援してもらえると、とても嬉しいです！チャンネルの成長を助けてください！🌟 ---------- 🔸 日本語訳: 🔸 [月から] 空を見上げると 美しい青い星が見える 輝いて、希望にあふれて 人々の心から生まれた星 それでも、すべての夢が白いわけじゃない 痛みの染みを抱えたものも多い ああ、願わくばこのかすかな光が 彼らの心に届きますように ああ、小さな星たちよ、私の声を運んでくれる？ 私の愛があたたかな風のように彼らの心へ届くように その代わりに、彼らの涙を受け取って 空の光へと変わろう 小さな星たちよ、どうか伝えて この銀色の場所から見えるものは ただ美しい景色だけだと 私の大切な青い星からの景色だと 力の限り叫んでみても 私の声はささやきほどのもの けれどそのささやきが笑顔を生むなら 私は全力で叫び続ける それでも、すべての夢が明るいわけじゃない 君の痛みを少しでも軽くしたくて ああ、願わくばこのかすかな光が 彼らの心に届きますように ああ、小さな星たちよ、私の愛を運んでくれる？ 私の光が優しいぬくもりのように彼らの心へ届くように その代わりに、彼らの痛みを受け取って 雨の中に散る塵となろう 小さな星たちよ、どうか伝えて この銀色の遠い場所から見えるものは ただ素晴らしい景色だけだと 私の大切な青い星からの景色だと ----------------- 〜⭐〜 ----------------- 🎸EN: From MORIMOTO's #Rock event. Please check out MORIMOTO's post: 🎸JP: MORIMOTOさんの「#Rock」イベントから。ぜひMORIMOTOさんの投稿をチェックしてみてください： ➡️ https://suno.com/song/7bdd732b-b49d-40db-a1f0-2e702c0160ca 🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥 A new project is launching: a rock festival. Make sure the genre includes “Rock.” You can tag your title with #Rock or #ロック. The deadline is the end of October. Whether it’s punk, boogie, or anything else, the genre must include Rock. Please leave your comments here. Let’s proudly raise our rock spirit and sing it out! 🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩 新企画ロックフェスです。皆さんのロック魂を投稿してください。ジャンルにRockが入っていることと#ロック #Rockが入ってここでコメントしてください。締切は10月末日です 🟪🟪🟪🟪🟪🟪🟪🟪🟪🟪🟪🟪🟪 ---------- 🚀EN: From astaRocket #spaceport event. Please check out astaRocket's post: 🚀JP: astaRocketさんの「#spaceport」イベントから。ぜひastaRocketさんの投稿をチェックしてみてください： ➡️ https://suno.com/song/dc1d46e1-768b-432c-8fba-600d094c9a43 ✨━━━━✨🌏宇宙の楽曲、大募集！🪐✨━━━━✨ ⭐ 募集について 10/4 〜 11/3 タイトルにハッシュタグ #spaceport を付けて公開してね！ 投稿後にコメントで教えてね！ 何曲でもOKですが、プレイリストにはお一人様最大3曲まで登録とさせてください！ (もちろん1曲だけでも作って頂けると嬉しいです💓) ⭐ 募集テーマ 「宇宙」を感じれば、なんでもアリです😊 ・星空を見上げる壮大な曲 ・異星人との出会いを描いた曲 ・静かな宇宙を旅するインスト ・銀河を駆けるラブソング ・日常に小宇宙を感じるネタ曲 etc... ⭐ ジャンル ジャンルは一切不問！ ロック、ポップス、アンビエント、ジャズ、テクノ、クラシック... あなたの表現する「宇宙」を聴かせてください🌌 ⭐ お願い ・プレイリスト登録は以下のどちらかコメント必須！でお願いします🙇 ①この楽曲へのコメント ②Xの募集ポストへ返信（または引用ポスト） ・プレイリストに登録が完了したら、コメントにてお知らせに伺います。 （👉プレイリスト登録早め、コメント遅め🙇） ・"まだかな？"と思ったら、お気軽に催促のコメントをください！ ・過去曲もOKです！宇宙テーマならいつ作った曲でも大歓迎🌌 ・質問などもここのコメントにお願いします。 ・投稿の際、歌詞の末尾などに下のリンクを入れていただけると助かります🌠 （👉この曲の末尾にサンプルがあります。） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⭐️#spaceport 宇宙の楽曲募集！10/4-11/3🌏🚀 Calling for Space-themed Music! https://suno.com/s/BVZP0ik1ADPe6mzv ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Comments are disabled on this song