
Saving Your Heart
彼氏が元カノがまだ好きなのでは?と不安な視点で作った歌「Maybe you loved her more」の彼氏側の気持ちとして作ってみました笑! This song, "Maybe You Loved Her More", was written from the perspective of a boyfriend, reflecting the feelings of someone who might still be wondering if he loves his ex more. I wrote it with a touch of humor, imagining his thoughts and emotions through this lens. [Verse 1] 你知道嗎?我的世界因你而完整 → Do you know? My world is complete because of you. → 日本語訳:ねぇ知ってる?僕の世界は君で満たされているんだ。 你微笑的瞬間 讓黑夜都變得溫柔 → The moment you smile, even the night becomes gentle. → 日本語訳:君が微笑むだけで、夜さえ優しくなる。 別害怕 我一直在你身邊 → Don’t be afraid, I’m always by your side. → 日本語訳:怖がらないで、僕はずっとそばにいるよ。 這輩子我最幸運的事 → The luckiest thing in my life → 日本語訳:僕が生まれて一番幸運だったことは、 就是遇見了你 → was meeting you. → 日本語訳:君に出会えたこと。 [Pre-Chorus] 別再懷疑自己 → Don’t doubt yourself anymore. → 日本語訳:もう自分を疑わないで。 你的光芒我永遠看得見 → I can always see your light. → 日本語訳:君の輝きは、僕にはずっと見えるから。 就算全世界沈默 → Even if the whole world becomes silent, → 日本語訳:世界が沈黙しても、 我也會握緊你的手 → I will still hold your hand tightly. → 日本語訳:僕は君の手を強く握っているよ。 [Chorus] Baby, you’re the only one I see → 日本語訳:ベイビー、僕の目に映るのは君だけ。 No one compares, you’re everything to me → 日本語訳:誰と比べても君には敵わない。君は僕のすべて。 Hold my hand, don’t ever fear → 日本語訳:僕の手を握って、不安にならないで。 I’m right here, I won’t disappear → 日本語訳:僕はここにいる。どこにも行かない。 You’re my heaven, you’re my light → 日本語訳:君は僕の天国で、僕の光だよ。 Girl, you make my world shine bright → 日本語訳:君が僕の世界を輝かせるんだ。 【Verse 2】 君が不安で泣いた夜も → Even on the nights when you cried in fear, 全部抱きしめたいと思った → I wanted to hold everything of you in my arms. 「大丈夫?」って聞くたび → Every time I ask “Are you okay?”, 心の奥まで 守りたくなるんだ → I feel the urge to protect you all the way to your heart. 君以上の誰かなんて → Someone better than you— この世界にいないよ → there’s no such person in this world. 別再想那過去的影子 → Don’t think about the shadows of the past anymore. → 日本語訳:もう過去の影なんて気にしないで。 妳是我唯一的選擇 → You are my only choice. → 日本語訳:君だけが僕の選んだ人。 每一次呼吸都告訴我 → Every breath tells me → 日本語訳:息をするたび、僕は気づくんだ。 要珍惜眼前的妳 → to treasure the you in front of me. → 日本語訳:今目の前の君を大切にしたいって。 Girl, you’re my reason, you’re my truth → 日本語訳:君は僕の理由で、真実なんだ。 I don’t need nobody else but you → 日本語訳:君以外に必要な人なんていない。 In my arms, you’re safe tonight → 日本語訳:今夜、僕の腕の中で安心して。 I’ll hold you close, I’ll hold you tight → 日本語訳:強く抱きしめて離さないよ。 [Final Chorus] Baby, your heart is safe with me → 日本語訳:ベイビー、君の心は僕が守るから。 No more fears, just stay with me → 日本語訳:もう怖がらないで。僕のそばにいて。 I’ll love you more than words can say → 日本語訳:言葉にできる以上の愛を君に。 I’m yours, now and every day → 日本語訳:僕は君のもの。今までも、これからも。 親愛的 妳就是我的唯一 → My dear, you are my one and only. → 日本語訳:愛しい人、君だけが僕の唯一なんだ。 永遠都不會離開妳 → I will never leave you. → 日本語訳:永遠に君のそばを離れないよ。

