5. Insomnia

NAMU

R&B, UK garage, 2-step

I put the songs on low
(노래를 작은 볼륨으로 틀어)

Just enough to fill the room
(방 안을 살짝 채울 정도로만)

Thought I'd let them pull me under
(그 노래를 따라 천천히 잠들 생각이었어)

Disappear into the tune
(멜로디 속으로 조용히 사라지듯)

But every line stays open
(그런데 가사 한 줄 한 줄이 자꾸 마음에 남아)

Every word leaves something behind
(단어 하나마다 무언가를 남기고 가)

I start following the story
(나는 어느새 그 안의 이야기를 따라가다가)

Then forget to close my eyes
(눈을 감아야 한다는 것도 잊어버려)

One song
(한 곡)

Then another
(그리고 또 한 곡)

One line
(한 줄)

Then another
(그리고 또 한 줄)

The room gets quieter
(방은 점점 조용해지는데)

My head does not
(내 머릿속은 그렇지가 않아)

Insomnia
(인섬니아)

The night won't let me go
(밤이 나를 놓아주지 않아)

I close my eyes
(눈을 감아도)

But everything keeps moving
(머릿속의 모든 건 계속 움직여)

Insomnia
(인섬니아)

I know I need the sleep
(잠을 자야 한다는 걸 알아)

But one thought becomes another
(그런데 생각 하나가 또 다른 생각으로 이어지고)

And another follows me
(또 다른 생각이 뒤따라와)

I don't know when I fell asleep
(언제 잠이 들었는지는 모르겠어)

I only know I woke too soon
(그저 너무 일찍 깨어났다는 것만 알아)

Two hours before the alarm
(알람보다 두 시간이나 먼저)

Blue light cutting through the room
(푸른 새벽빛이 방 안을 가르고 있어)

I turn the phone face down
(휴대폰을 엎어 놓아)

Like that could turn my head off too
(그러면 내 머릿속도 함께 꺼질 수 있을 것처럼)

Close my eyes and count the dark
(눈을 감고 어둠을 세어보지만)

The same thoughts circle through
(같은 생각들만 다시 한 바퀴 돌아와)

Don't check
(확인하지 마)

Don't think
(생각하지 마)

Stay still
(그냥 가만히 있어)

Let it pass
(지나가게 둬)

The room gets quieter
(방은 점점 조용해지는데)

My head does not
(내 머릿속은 그렇지가 않아)

Insomnia
(인섬니아)

The night won't let me go
(밤이 나를 놓아주지 않아)

I close my eyes
(눈을 감아도)

But everything keeps moving
(머릿속의 모든 건 계속 움직여)

Insomnia
(인섬니아)

I know I need the sleep
(잠을 자야 한다는 걸 알아)

But one thought becomes another
(그런데 생각 하나가 또 다른 생각으로 이어지고)

And another follows me
(또 다른 생각이 뒤따라와)

Maybe it's the music
(어쩌면 음악 때문일지도 몰라)

Maybe it's the hour
(어쩌면 이 시간 때문일 수도 있고)

Maybe certain words
(어쩌면 어떤 문장들은)

Just stay longer than they should
(머물러야 할 시간보다 오래 남는 건지도 몰라)

Nothing really happened
(사실 아무 일도 없었어)

That's the strangest part
(그게 가장 이상한 부분이야)

The whole world's gone quiet
(세상은 전부 조용해졌는데)

Something's still awake
(어딘가 하나만 아직 깨어 있어)

I almost sleep
(거의 잠이 들 것 같아)

Then lose it again
(그러다 다시 놓쳐버려)

Morning gets closer
(아침은 점점 가까워지고)

The night gets thin
(밤은 점점 옅어져)

Insomnia
(인섬니아)

The night is almost gone
(밤은 거의 끝나가는데)

I'm somewhere in between
(나는 아직 그 사이 어딘가에 있어)

Not asleep, not fully awake
(잠든 것도, 완전히 깨어 있는 것도 아닌 채)

Insomnia
(인섬니아)

I know how this will end
(이 밤이 어떻게 끝날지도 알아)

I'll fall asleep when morning comes
(아침이 올 때쯤에야 다시 잠들고)

Then carry it all day
(그 피로를 하루 종일 안고 가겠지)

I sleep again
(다시 잠이 들고)

Wake up tired
(피곤한 채로 눈을 떠)

Carry the night
(지난밤을 그대로 들고)

Into the day
(하루 속으로 들어가)

2662/7500

I put the songs on low (노래를 작은 볼륨으로 틀어) Just enough to fill the room (방 안을 살짝 채울 정도로만) Thought I'd let them pull me under (그 노래를 따라 천천히 잠들 생각이었어) Disappear into the tune (멜로디 속으로 조용히 사라지듯) But every line stays open (그런데 가사 한 줄 한 줄이 자꾸 마음에 남아) Every word leaves something behind (단어 하나마다 무언가를 남기고 가) I start following the story (나는 어느새 그 안의 이야기를 따라가다가) Then forget to close my eyes (눈을 감아야 한다는 것도 잊어버려) One song (한 곡) Then another (그리고 또 한 곡) One line (한 줄) Then another (그리고 또 한 줄) The room gets quieter (방은 점점 조용해지는데) My head does not (내 머릿속은 그렇지가 않아) Insomnia (인섬니아) The night won't let me go (밤이 나를 놓아주지 않아) I close my eyes (눈을 감아도) But everything keeps moving (머릿속의 모든 건 계속 움직여) Insomnia (인섬니아) I know I need the sleep (잠을 자야 한다는 걸 알아) But one thought becomes another (그런데 생각 하나가 또 다른 생각으로 이어지고) And another follows me (또 다른 생각이 뒤따라와) I don't know when I fell asleep (언제 잠이 들었는지는 모르겠어) I only know I woke too soon (그저 너무 일찍 깨어났다는 것만 알아) Two hours before the alarm (알람보다 두 시간이나 먼저) Blue light cutting through the room (푸른 새벽빛이 방 안을 가르고 있어) I turn the phone face down (휴대폰을 엎어 놓아) Like that could turn my head off too (그러면 내 머릿속도 함께 꺼질 수 있을 것처럼) Close my eyes and count the dark (눈을 감고 어둠을 세어보지만) The same thoughts circle through (같은 생각들만 다시 한 바퀴 돌아와) Don't check (확인하지 마) Don't think (생각하지 마) Stay still (그냥 가만히 있어) Let it pass (지나가게 둬) The room gets quieter (방은 점점 조용해지는데) My head does not (내 머릿속은 그렇지가 않아) Insomnia (인섬니아) The night won't let me go (밤이 나를 놓아주지 않아) I close my eyes (눈을 감아도) But everything keeps moving (머릿속의 모든 건 계속 움직여) Insomnia (인섬니아) I know I need the sleep (잠을 자야 한다는 걸 알아) But one thought becomes another (그런데 생각 하나가 또 다른 생각으로 이어지고) And another follows me (또 다른 생각이 뒤따라와) Maybe it's the music (어쩌면 음악 때문일지도 몰라) Maybe it's the hour (어쩌면 이 시간 때문일 수도 있고) Maybe certain words (어쩌면 어떤 문장들은) Just stay longer than they should (머물러야 할 시간보다 오래 남는 건지도 몰라) Nothing really happened (사실 아무 일도 없었어) That's the strangest part (그게 가장 이상한 부분이야) The whole world's gone quiet (세상은 전부 조용해졌는데) Something's still awake (어딘가 하나만 아직 깨어 있어) I almost sleep (거의 잠이 들 것 같아) Then lose it again (그러다 다시 놓쳐버려) Morning gets closer (아침은 점점 가까워지고) The night gets thin (밤은 점점 옅어져) Insomnia (인섬니아) The night is almost gone (밤은 거의 끝나가는데) I'm somewhere in between (나는 아직 그 사이 어딘가에 있어) Not asleep, not fully awake (잠든 것도, 완전히 깨어 있는 것도 아닌 채) Insomnia (인섬니아) I know how this will end (이 밤이 어떻게 끝날지도 알아) I'll fall asleep when morning comes (아침이 올 때쯤에야 다시 잠들고) Then carry it all day (그 피로를 하루 종일 안고 가겠지) I sleep again (다시 잠이 들고) Wake up tired (피곤한 채로 눈을 떠) Carry the night (지난밤을 그대로 들고) Into the day (하루 속으로 들어가)

0/500