
Mezcalinette x J'crains pas ça tel'ment.
[Intro – spoken / half-sung] welcome o toi Pascalina, sweet Mescalinette listen to your clever Pat who wrote that song, as if Rimbaud or Verlaine did it O ma poétesse, dis-moi… Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille Tu réclamais le Soir, il descend, le voici… [Beat drops – Chorus A x Chorus B] Young summer days on my mind i wanna chase you like when we were kids Freckle-kissed a thousand times freckle-kissed a thousand times I roll one up, light one up like a rasta turning all this pain to memories hopes, they ran out, yeah I roll one up, light one up like a rasta turning all our pain to melodies hopes, we ran out, yeah [Verse – nostalgic blend] Wanna chase you like I did when we were kids O ma galinette, en or de tous les trésors que recèlent les sombres abysses de tes grands yeux la foudre qui tombe et emplit le ciel Down at the oak we carved our names turned all the clocks back but… sun-kissed freckles on your nose oak tree, pine, daisy and rose something about it smells like home what’s coming next, we don’t know and we don’t care Je crains pas ça tell’ment la mort de mes entrailles je crains pas cette nuit, je crains pas le sommeil absolu, ça doit être aussi lourd que le plomb aussi noir que le ciel moi qui tant écrivaille et distille la mort en quelques poésies [Hook – soft] Sun kissed freckles on your nose oak tree, pine, daisy and rose freckle-kissed, freckle-kissed… [Mid-section – dub / jam] Il n’y a pas de règles, pas de vœu on peut le faire quand même et je t’accompagnerai parce que chaque jour nous payons le prix nous sommes le sacrifice vivant Ah oh! Jammin’ jusqu’à ce que le jam expire oh! expire… Nous venons pour toi jammer penser que le jamming était une chose du passé? Non Nous jammerons ce soir et j’espère que ce jam va durer all-over this deep blue summer night Pendant que des mortels, la multitude vile sous le fouet du Plaisir, ce bourreau sans merci va cueillir des remords dans la fête servile ma Douleur, donne-moi la main, viens par ici [Chorus – stacked] Young summer days on my mind freckle-kissed a thousand times running circles ’round the pond lillypad, hermit crab, blue sky, green lawn I roll one up, light one up like a rasta turning all this pain to memories hopes, they ran out, yeah I roll one up, light one up like a rasta turning all our pain to melodies hopes, we ran out, yeah [Verse – rising, line-by-line switch] Les enfants de Jah Jah savent s’unir ta vie vaut bien plus que de l’or Aucune balle ne peut nous arrêter maintenant nous ne mendions pas, et ne nous inclinerons pas Loin d’eux, vois se pencher les défuntes Années sur les balcons du ciel, en robes surannées surgir du fond des eaux le Regret souriant le Soleil moribond s’endormir sous une arche running circles ’round the pond long days, the sun’s shining bright lemon squeezed in our hair sunflower, clean-cut grass, wind chime Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche something about it smells like home what’s coming next, we don’t know and we don’t care… [Jam Bridge – call & response] Alors on fait du œuf, du bœuf, le bœuf eh, on fait le bœuf au nom du Seigneur on fait le bœuf, le bœuf en cadence on fait le bœuf dans tes coursives Yeah, good faith dans le Saint Mont le mont Zion! Jah est assis, il trône Zion, Iron Lion, et règne all-over sur toute la création [Final Hook – big layered outro] Sun kissed freckles on your nose oak tree, pine, daisy and rose freckle-kissed a thousand times freckle-kissed, kissed, kissed… I roll one up, light one up like a rasta turning all our pain to melodies hopes, we ran out, yeah Ouais, on est, on est en train de jammer on va rester jammer all night long Je veux jammer avec toi on est déjà tous dans le jam Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille young summer days on my mind freckle-kissed a thousand times I roll one up, light one up like a rasta and j’espère que tu jammera toujours, babydoll…

