❤ 目を閉じる、見たくない、 Me o tojiru, mitakunai I close my eyes, I don’t want to see, 鏡が笑い、砕け始める。 Kagami ga warai, kudake hajimeru The mirror laughs, it starts to break. 冷たい夜が私を包み、飲み込む、 Tsumetai yoru ga watashi o tsutsumi, nomikomu The cold night surrounds me, swallows me, 声が聞こえる、声が聞こえる、名前を叫ぶ。 Koe ga kikoeru, koe ga kikoeru, namae o sakebu I hear voices, I hear voices, calling my name. 「目覚めるな、息をするな…」 "Mezameru na, iki o suru na..." “Don’t wake up, don’t breathe…” 遠くで響く、誰が決める？ Tōku de hibiku, dare ga kimeru? It echoes far, who decides? 結び目が締まる、締まる、 Musubime ga shimaru, shimaru Knots tighten, tighten, 逃げられない… Nigerarenai... I can’t escape… 私は落ちている、落ちている、落ちている… Watashi wa ochite iru, ochite iru, ochite iru... I’m falling, falling, falling… 闇が抱きしめる、抱きしめる… Yami ga dakishimeru, dakishimeru... The darkness embraces me, embraces me… 囚われの身、囚われの身、囚われの身、 Toraware no mi, toraware no mi, toraware no mi I’m a prisoner, prisoner, prisoner, 終わることのない夢に、夢に閉じ込められている！ Owaru koto no nai yume ni, yume ni tojikomerarete iru! Of a dream that will never, never end! 裸足で走る、円を描いて、 Hadashi de hashiru, en o egaite I run barefoot, drawing circles, 道が歪み、冷たい震えを感じる。 Michi ga yugami, tsumetai furue o kanjiru The paths twist, I feel the chills. 目のない顔、指が指す、 Me no nai kao, yubi ga sasu Faceless figures, fingers pointing, 呼ばれている、追いかけられている、沈んでいく。 Yobarete iru, oikakerarete iru, shizunde iku They call me, they chase me, I’m sinking. 「止まれ、踊れ、屈服しろ…」 "Tomare, odore, kuppuku shiro..." “Stop, dance, surrender…” 声は私を守らない！ Koe wa watashi o mamoranai! My voice doesn’t defend me! 手が掴む、手が掴む、 Te ga tsukamu, te ga tsukamu Hands grab me, hands grab me, そして床が崩れ始める… Soshite yuka ga kuzure hajimeru... And the ground begins to crumble… 私は落ちている、落ちている、落ちている… Watashi wa ochite iru, ochite iru, ochite iru... I’m falling, falling, falling… 闇が抱きしめる、抱きしめる… Yami ga dakishimeru, dakishimeru... The darkness embraces me, embraces me… 囚われの身、囚われの身、囚われの身、 Toraware no mi, toraware no mi, toraware no mi I’m a prisoner, prisoner, prisoner, 終わることのない夢に、夢に閉じ込められている！ Owaru koto no nai yume ni, yume ni tojikomerarete iru! Of a dream that will never, never end! この笑い声は誰のもの？ Kono waraigoe wa dare no mono? Whose laughter is this? この壊れた声は誰のもの？ Kono kowareta koe wa dare no mono? Whose broken voice is this? 私の声？ 違う、私のじゃない… Watashi no koe? Chigau, watashi no ja nai... Is it mine? No, it’s not mine… 道を失い、線を越えた… Michi o ushinai, sen o koeta... I’ve lost my way, I’ve crossed the line… 私は落ちている、落ちている、落ちている… Watashi wa ochite iru, ochite iru, ochite iru... I’m falling, falling, falling… 闇が抱きしめる、抱きしめる… Yami ga dakishimeru, dakishimeru... The darkness embraces me, embraces me… 囚われの身、囚われの身、囚われの身、 Toraware no mi, toraware no mi, toraware no mi I’m a prisoner, prisoner, prisoner, 終わることのない夢に、夢に閉じ込められている！ Owaru koto no nai yume ni, yume ni tojikomerarete iru! Of a dream that will never, never end! _____________________ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ 𝐁𝐮𝐲 𝐦𝐞 𝐚 𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞 ♡: https://ko-fi.com/eglantrix ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ 𝐘𝐨𝐮𝐭𝐮𝐛𝐞: https://www.youtube.com/@Eglantrix ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ 𝐒𝐩𝐨𝐭𝐢𝐟𝐲: https://open.spotify.com/artist/7KusYjwLewkWqhaozPrXot ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ 𝗔𝗹𝗹 𝗟𝗶𝗻𝗸𝘀: https://eglantrix.carrd.co ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
