[Instrumental Intro] [Intro] 曖昧なイメージがふわふわ浮かんで つかまらずどんどん消えていく これならいける、と期待したけど 残るのは、座布団の下のポップコーンみたいな 虚しさだけなんだなぁ [Verse1] なんとかなると思ってた いつまで経っても変わらなかった ”いつか”はパン食い競争のパン あともう少し高くて届かない [Chorus1] やればできると思ってたのに やらなかった、やれなかった いつでもできると思ってたのに そんな暇はなかったよ Time is slipping away, night and day [Verse2] なんとかなると思ってた そうなるはず、と気が緩んでいた 妙な不安はギリギリの残高 逃げ出したい、でもどこに行くつもり？ [Chorus2] やればできると思ってたのに やらなかった、やれなかった いつでもできると思ってたのに そんな暇はなかったよ Time is slipping away, night and day [Bridge] 羊の大群が頭を埋め尽くして 動いてないのにもう疲れている 苔むした石のようになりたい、でも何ができる？ What can I do to find my peace, find release? [Chorus3] やればできると思ってたのに やらなかった、やれなかった いつでもできると思ってたのに そんな暇はなかったよ Time is slipping away, night and day [post-chorus] トビウオの大群がこっちに向かってくる 考えただけでもうなんか、うるさいなぁ 百科事典の栞のようになったとして、何になるんだろ？ What can I do to find my peace, find release? [Outro] 曖昧なイメージはふわふわ浮かんで 消えてった後、何も残さない なんとなく行けそうな気がしていたけど 今あるのは、期限切れのクーポンみたいな 虚しさだけなんだなぁ [Instrumental Outro] [end] ----- "I Didn’t Do It, I Couldn’t Do It" [Intro] Vague images float around, soft and light They slip away, disappearing one by one I thought, “This might actually work” But all that’s left is emptiness Like popcorn under a floor cushion That’s all there is [Verse 1] I thought things would somehow work out But nothing ever really changed “Someday” is the bread in a bread-eating race Just a little too high to reach [Chorus 1] I thought I could do it if I tried But I didn’t do it, I couldn’t do it I thought I could do it anytime But there was never time for that Time is slipping away, night and day [Verse 2] I thought things would somehow work out I let my guard down, thinking they would This strange anxiety is a bank balance running low I want to run away, but where do I think I’m going? [Chorus 2] I thought I could do it if I tried But I didn’t do it, I couldn’t do it I thought I could do it anytime But there was never time for that Time is slipping away, night and day [Bridge] A huge flock of sheep fills up my head I haven’t moved, but I’m already tired I want to become a moss-covered stone But what could I even do? What can I do to find my peace, find release? [Chorus 3] I thought I could do it if I tried But I didn’t do it, I couldn’t do it I thought I could do it anytime But there was never time for that Time is slipping away, night and day [Post-Chorus] A huge school of flying fish is heading straight this way Just thinking about it is already kind of loud Even if I became a bookmark in an encyclopedia What would that even make me? What can I do to find my peace, find release? [Outro] Vague images float around, soft and light Once they disappear, they leave nothing behind I had a feeling I could somehow make it work But what I have now is emptiness Like an expired coupon That’s all there is
