Song Cover Image

Songs from the Stars

Above the world, the stars ignite, A quiet choir in the velvet night. Their shimmer weaves a lullaby, A melody that never dies. It floats through windows, soft and wide, To hearts that ache, to those who’ve cried. Across the seas, across the land, Wherever starlight dares to stand, It sings to those who’ve lost their way, A gentle hand at end of day. In broken towns, in silent rooms, It hums of hope that still can bloom. So look up now, and hear the sky, The stars are singing, don’t pass them by. A song of love, of peace, of grace, For every soul in every place. Let the music find your scars— You’re not alone beneath the stars. In lands where war has scorched the ground, Where violence is the loudest sound, The stars still shine, they still believe, In dreams that rise, in hearts that grieve. They carry prayers on silver beams, And cradle us in quiet dreams. So look up now, and hear the sky, The stars are singing, don’t pass them by. A song of love, of peace, of grace, For every soul in every place. Let the music find your scars— You’re not alone beneath the stars. So lift your eyes, let silence part, The stars are singing to your heart. Their song will guide you from afar— Follow the light… and find who you are 参考:日本語訳 世界の上で 星が灯る 夜のベルベットに 静かな合唱 その輝きは 子守唄を紡ぎ 消えないメロディーを奏でる 窓を越えて そっと届く 涙を流す 心に 海を越え 陸を越え 星の光が届く場所なら 道を見失った人に歌う 一日の終わりに 優しい手を 壊れた町 静かな部屋に 希望の芽をそっと響かせる さあ 見上げて 空の声を聞いて 星たちが歌ってる 見逃さないで 愛と平和と 優しさの歌 すべての魂に 届くように その音が 傷に触れてくれる 星の下 あなたはひとりじゃない 戦火に焼かれた大地でも 暴力が響く場所でも 星はまだ輝いて 信じてる 立ち上がる夢と 嘆く心を 銀の光に祈りを乗せて 静かな夢で 私たちを包む さあ 見上げて 空の声を聞いて 星たちが歌ってる 見逃さないで 愛と平和と 優しさの歌 すべての魂に 届くように その音が 傷に触れてくれる 星の下 あなたはひとりじゃない 目を上げて 静寂をほどいて 星たちが あなたの心に歌う その歌は 遠くから導いてくれる 光を辿って… あなた自身を見つけて