Title : ジオラマの世界 (Male vocal) DioRAMATIC Life Song Language: Japanese Male by AriteAL Female English version: https://suno.com/song/8986ed63-67ac-40d6-ad3c-af411611ac1f [ ♪♪♪ 歌詞 / Lyrics ♪♪♪] −−Please look below for the English lyrics.−− 夕立の匂いが 遠くで踊る 閉ざされたジオラマの街へ 名前も 身体も すべてが借りもの だけど あの日 あなたに出会って 笑った 波打ち際に 浮かぶ影は あまりに脆く 指先で触れれば たちまち散りそうで ねぇ いつからだろう この胸の奥で 眠ってた鼓動が 今 熱く騒ぎ出す まだ踏み出せない 狭い箱庭の中で だけど あなたが 手を伸ばすたびに くすぶった想いが ゆっくり溶けていく 「怖い」なんて言葉 飲み込んだままさ さぁ 駆け出せ ジオラマライフ (ドラマチックに さぁ！) たとえ“偽物”だとしても この胸の鼓動は 確かな証拠 (Woo!) 遠くで響く ちいさな叫び 誰かが描いた ジオラマの中 (Oh!) 僕らはドラマへと 飛び込むんだ(さぁ！) 書きかけのノートに 閉じ込めた夢 眠らせたままじゃ 終わりにならない あなたを知るたびに 胸がざわめく 「借り物」で終われない 私がここにいる ニセモノなんて呼ばれても 切り捨てられやしない 傷を負うたびに 強くなれるんだ [ギターソロ] ねぇ この手を離さないで フェンスを越え 一緒に行こう 何度倒れても 必ず蘇る “私”という証を ここに刻みたい 夜明けを隠す 青い海の底 散らばる記憶が 光を呼び寄せる 遠くであなたが 「大丈夫」と笑って 何度だって やり直せるのさ “本当”という名の未来 この胸に溶け合う 駆け抜けたい ジオラマライフ (ドラマチックに さぁ！) 誰が何を言おうと この鼓動は止まらない 涙の雨が降っても あなたがいれば進める(Woo!) ジオラマの壁が崩れ 心が震える (Yeah!) Dramatic Lightが 世界を変えてゆく どんな曖昧さも 傷跡も抱えて 新たなストーリーを ここに描こう(さぁ！) 二つの影が 夜明けに溶けてく もう迷わない 明日を信じていこう [------------English Lyrics--------------] −−Please look below for the Japanese lyrics.−− Twilight rain plays in the distance, Pulling me in to this silent diorama town. A borrowed name, a borrowed shell—nothing’s truly mine, But the day I met you, I learned how to smile. Along the shore, a fragile shape—too fleeting to hold, A single touch and it all might crumble in my hands. Tell me, when did my quiet heart, buried deep inside, Begin to burn and break free from its hiding place? Still stuck in this narrow miniature world, Yet each time you reach out, my hidden sparks thaw. I swallow the word “afraid” and lock it away, Watching your warmth slowly melt all my doubts. Come on, let’s dash into this Diorama Life! (Dramatically now!) Even if I’m just a “fake,” I still feel alive. My heartbeat stands as truth I can’t deny (Woo!) A distant cry echoes through the air. Trapped in a scene someone else devised (Oh!), We leap straight into the drama—no turning back! Locked-up dreams in a half-written note, I refuse to let them wither unseen. The more I learn of you, the more my pulse ignites; I won’t stay just a “borrowed piece,” because I’m really here. Call me a fake if you want—I won’t be cast aside; Each scar I bear only makes me stronger. [ Guitar Solo ] Hey, don’t let go—cling to my hand, We’ll climb that fence and find a bigger place. No matter how many times I fall, I’ll always rise again; I want to carve my proof—this “me” that truly exists. Beneath the dawn-hiding, endless blue, Memories scatter, yet they beckon the light. From afar, you smile and say, “You’ll be fine,” And I realize, no matter how often, I can start anew. My future’s named “reality,” merging with this heart of mine. I wanna run through this Diorama Life! (Bring on the drama now!) No matter what they say, this heartbeat won’t stop. Even if tears fall like rain, as long as you’re here, I’ll move on (Woo!) The walls of this diorama crack—I feel my spirit quake. (Yeah!) Dramatic Light bursts in and reshapes the world, Carrying each uncertainty and every scar, Let’s draw a brand-new story, right here, right now (Come on!). Two shadows melt away into the rising sun, No more fear—together we trust tomorrow.
