River Runs Through It

[Verse 1] 北の空に 光が射して 白い息が 言葉を探す I walk the path where snow remembers the footprints that time erased 風が頬を 優しくなぞる [Chorus] River runs through the North of my heart 凍える夜を 越えてゆくように The water carries voices home 遠い記憶が まだ呼んでいる River runs through it — my heart returns [Verse 2] 暮れゆく丘に 影が伸びて 帰り道の匂いがした The river hums beneath the ice and dreams begin to move again 静けさの中に 名前のない歌 [Chorus] River runs through the North of my heart 時の向こうで 誰かが笑う The current binds what was apart 離れても 途切れないまま River runs through it — my heart returns [Bridge] 雪が溶けても 道は残る Even in silence, the soul remembers 帰る場所は ここにある where the river keeps its word [Final Chorus] River runs through the North of my heart 春の光を 抱きしめながら The water carries all I’ve been 流れの先に また出会える River runs through it — my heart returns [Outro] The river runs… 北の光の中で