Lyrical Creation: © 2025 HeartlessCat All Rights Reserved | Copyright © 2025 HeartlessCat English lyrics are below. [Intro] [Verse 1] 春めく街のプロムナード 微笑む街角のショーウィンドウ 君と歩いたあの並木道 風が優しく名前を呼ぶ [Pre-Chorus] 陽だまりに溶けるメロディ カーステレオから流れる恋 「また会えるよね？」って囁いた 春の魔法 信じてた [Chorus] [春風に舞うシティライト] 輝く夜へと連れ去って 霞む未来を照らすように 今も心で揺れている [Verse 2] 駅前のカフェラテの香り 気まぐれな風がページをめくる ポケットの中 くしゃくしゃのメモ 「好きだよ」とだけ書いたまま [Pre-Chorus] 信号待ちの横顔に あの日の面影を重ねてる 振り返るたび 遠ざかる 淡い春の蜃気楼 [Chorus] [春風に舞うシティライト] 夜の街へと消えていく 二人の影が交差しても 心だけは ほどけない [Bridge] 君の声が今も響く モノクロの夢の中 もう戻れない季節なら せめてメロディに変えよう [Final Chorus] [春風に舞うシティライト] 輝く夜へと連れ去って 霞む未来を照らすように 今も心で揺れている [Outro] ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Title: City Lights in the Spring Breeze [Verse 1] A promenade bathed in the scent of spring, Smiling faces reflected in shop windows. We walked together down that tree-lined street, As the breeze softly whispered your name. [Pre-Chorus] A melody melting into the sunlight, Love flows from the car stereo. "You’ll see me again, right?" you whispered, And I believed in the magic of spring. [Chorus] [City lights dance in the spring breeze,] Carrying me away into the shining night. Illuminating a hazy tomorrow, Still swaying gently in my heart. [Verse 2] The scent of café latte in front of the station, A playful breeze flips the pages of my book. Inside my pocket, a crumpled note, Only two words: "I love you." [Pre-Chorus] Your face at the traffic light, I see echoes of that day in your profile. Each time I turn around, you fade away, Like a fleeting mirage of spring. [Chorus] [City lights dance in the spring breeze,] Disappearing into the streets of the night. Even if our shadows cross and part, My heart alone will never let go. [Bridge] Your voice still lingers in my mind, Inside a monochrome dream. If we can’t return to that season, Then let me turn it into a melody. [Final Chorus] [City lights dance in the spring breeze,] Carrying me away into the shining night. Illuminating a hazy tomorrow, Still swaying gently in my heart.
