
曖昧に伸びる傘の影 退屈はちょっとした贅沢 (今日も通り雨 理由は要らない) 言いかけてやめたセリフが まだ指先に残っている 満たされない夜ほど鮮やかな (僕らは正しさを選べない) 透明なパスワード忘れて 日常のバグを踏み越えて (言葉にできることはたぶん少ない) 並べた約束が消えても 誰も困らないくせに 曖昧なままでもいいや この都市のノイズに紛れて こぼれ落ちた願いのフラグメント 手を伸ばしても届かない 言いかけてやめたセリフを もう一度だけ探してる 満たされない夜ごとに (僕らはどこにもいないふり) 信号がまた切り替わる ***ENGLISH TRANSLATION*** The shadow of an umbrella stretches out in ambiguity Boredom is a small luxury (Today again, passing rain—no need for a reason) Words I tried to say but left unsaid Still remain at my fingertips The nights that can’t be filled are the most vivid (We can’t choose what’s right) Forgetting a transparent password Stepping over the bugs of daily life (There’s probably so little I can put into words) Even if the promises we lined up disappear No one really minds Maybe it’s fine to leave things vague Blending into the city’s noise Fragments of wishes spilling away Even if I reach out, I can’t touch them The words I tried to say but stopped I’m searching for them just once more With every unfulfilled night (We pretend we’re nowhere at all) The signal changes again

