The Hunter's Oath (Conlang Version)

+ Show full styles

[Intro: solo gusle, fire, female folk calls]
(Ой-е-е... ой-е-е...)
(Ай-лай... ой, ай-лай...)

[Verse 1: low female contralto, slow drums]
Хелан валман хушне вал утал, нила ашне шалкаши пек,
Сиве сила хушне вал юна тухама йевале.
Валтан анту пале, кив Ала Калван сине,
Шалкаши Вупалсем Тула — хула селе ун тахала.
Телен йавеш ашне вал сулале, лавана йевале,
Юна пек кусне хела мелтан вал талле.

[Gusle transition: 4 bars, drums build]

[Verse 2: driving gusle and drums]
Пува селе хела мал шупман, хелан ун сине савати,
Айна авай пек, суналкан кусне пахле.
Суналкан хеш мал йотса, сива мал пителе,
Кив ала хел пек ун шемен ашне савале.

[Pre-Chorus: whispered female lead, sudden silence]
Тамалсем ун айне шетлети, сас пек калакан:
"Тамлех йыта, хал тихян пулех сине паха!"

[Chorus: heavy folk metal, female call-and-response]
(Ой, суналкан! Ой, ой!)
Шалкаши суналкан, сам мелтан пусле?
(Ай-лай, ай-лай! Ой, ай-лай!)
Кив Ала Калван! Тан исян тула — ис анту пале!
(Ей, ей! Ой, суналкан!)
Шалкаши суналкан, мин лавана тих йевале?
(Ой, хела! Ой, хела!)
Ала Калван ун хела — пулех ис йевале!
(Ой-е-е-е! Ай-лай-е-е!)

[Breakdown: half-time guitars, tribal drums, bowed gusle]
(Ой, суналкан... ой, суналкан...)
(Ай-лай! Ай-лай!)
[Gusle transition: fast rising melody]

[Verse 3: fierce female lead, chugging guitars]
Силасем тула ун нава калакан, суналкан пусле,
Кив Ала Калван ун хупала хела йотса.
Кемел хеш мал йотса, никам сива мал пителе,
Тавлан пек шапал ун шеле сине укне.
Ун сива пителеме, ун юна йотма вал йеле,
Хела ун калван пуле; ун сайне вал утати.

[Chorus: full female choir, soaring gusle]
(Ой, суналкан! Ой, суналкан!)
Шалкаши суналкан, сам мелтан пусле?
(Ай-лай, ай-лай! Ала Калван!)
Кив Ала Калван! Тан исян тула — ис анту пале!
(Ой, ой! Ей, суналкан!)
Шалкаши суналкан, мин лавана тих йевале?
(Ой, хела! Ой, хела!)
Ала Калван ун хела — пулех ис йевале!
(Ой-е-е-е! Ой, ай-лай-е-е!)

[Instrumental: 8 bars, gusle and guitars in unison]
[Gusle Solo: 16 bars, virtuosic folk bowing, rising drums]
[Stop: silence, crackling fire]

[Bridge: whispered female lead, solo gusle to doom metal]
Хуйхине сива вал анту пале, Ала Калван ун хела сине,
Сива юлати шух, вал ун мелтан хелаву пуле.
(Ой, хелаву... ой, хелаву...)
Хал вал ун суналмас, ун пителеме мал велан,
Пеле утал ун сайне — валтан ун хелаву.
(Ой, ай-лай... ой, суналкан...)
Суналкан мал, хейлукан пуле — юна кунасем салале,
Тамлех йыта, шалкаши тула ун хела хелаву пуле.
(Ой, хелаву! Ой, хела!)
(Ай-лай-е-е! Ой-е-е-е!)

[Final Refrain: a cappella female choir, lone gusle]
Вал юлма сайлаше — вал талнишен.
(Ой, хелаву... ай-лай...)
Вал талнишен...

[Outro: fading gusle, distant women's folk calls]
(Ой, суналкан...)
(Ой-е-е... ай-лай-е-е...)
(Ой, хелаву...)
[End]

2730/7500

[Intro: solo gusle, fire, female folk calls] (Ой-е-е... ой-е-е...) (Ай-лай... ой, ай-лай...) [Verse 1: low female contralto, slow drums] Хелан валман хушне вал утал, нила ашне шалкаши пек, Сиве сила хушне вал юна тухама йевале. Валтан анту пале, кив Ала Калван сине, Шалкаши Вупалсем Тула — хула селе ун тахала. Телен йавеш ашне вал сулале, лавана йевале, Юна пек кусне хела мелтан вал талле. [Gusle transition: 4 bars, drums build] [Verse 2: driving gusle and drums] Пува селе хела мал шупман, хелан ун сине савати, Айна авай пек, суналкан кусне пахле. Суналкан хеш мал йотса, сива мал пителе, Кив ала хел пек ун шемен ашне савале. [Pre-Chorus: whispered female lead, sudden silence] Тамалсем ун айне шетлети, сас пек калакан: "Тамлех йыта, хал тихян пулех сине паха!" [Chorus: heavy folk metal, female call-and-response] (Ой, суналкан! Ой, ой!) Шалкаши суналкан, сам мелтан пусле? (Ай-лай, ай-лай! Ой, ай-лай!) Кив Ала Калван! Тан исян тула — ис анту пале! (Ей, ей! Ой, суналкан!) Шалкаши суналкан, мин лавана тих йевале? (Ой, хела! Ой, хела!) Ала Калван ун хела — пулех ис йевале! (Ой-е-е-е! Ай-лай-е-е!) [Breakdown: half-time guitars, tribal drums, bowed gusle] (Ой, суналкан... ой, суналкан...) (Ай-лай! Ай-лай!) [Gusle transition: fast rising melody] [Verse 3: fierce female lead, chugging guitars] Силасем тула ун нава калакан, суналкан пусле, Кив Ала Калван ун хупала хела йотса. Кемел хеш мал йотса, никам сива мал пителе, Тавлан пек шапал ун шеле сине укне. Ун сива пителеме, ун юна йотма вал йеле, Хела ун калван пуле; ун сайне вал утати. [Chorus: full female choir, soaring gusle] (Ой, суналкан! Ой, суналкан!) Шалкаши суналкан, сам мелтан пусле? (Ай-лай, ай-лай! Ала Калван!) Кив Ала Калван! Тан исян тула — ис анту пале! (Ой, ой! Ей, суналкан!) Шалкаши суналкан, мин лавана тих йевале? (Ой, хела! Ой, хела!) Ала Калван ун хела — пулех ис йевале! (Ой-е-е-е! Ой, ай-лай-е-е!) [Instrumental: 8 bars, gusle and guitars in unison] [Gusle Solo: 16 bars, virtuosic folk bowing, rising drums] [Stop: silence, crackling fire] [Bridge: whispered female lead, solo gusle to doom metal] Хуйхине сива вал анту пале, Ала Калван ун хела сине, Сива юлати шух, вал ун мелтан хелаву пуле. (Ой, хелаву... ой, хелаву...) Хал вал ун суналмас, ун пителеме мал велан, Пеле утал ун сайне — валтан ун хелаву. (Ой, ай-лай... ой, суналкан...) Суналкан мал, хейлукан пуле — юна кунасем салале, Тамлех йыта, шалкаши тула ун хела хелаву пуле. (Ой, хелаву! Ой, хела!) (Ай-лай-е-е! Ой-е-е-е!) [Final Refrain: a cappella female choir, lone gusle] Вал юлма сайлаше — вал талнишен. (Ой, хелаву... ай-лай...) Вал талнишен... [Outro: fading gusle, distant women's folk calls] (Ой, суналкан...) (Ой-е-е... ай-лай-е-е...) (Ой, хелаву...) [End]

0/500