手のひらから灰を舞わせる 静けさが夜を満たす 過ぎ去るものへ別れを告げ 笑われても心は揺らがない 漂う視線、切り裂いて進む 噂の波を踏み越えて この地で、道を拓く 残したのは、生き様のみ あざける声も、火をくれる 「力は、己の中に」 迷わず進め 己の素顔で炎を放つ、誇りの火花 幕は降ろさず、野望へ蹴り出す この瞬間を生きるから 退屈とは縁がない 誰よりも高く、己を灯す 流れに身を任せ 唯一無二の心で叫ぶ 限界も境界もないから 「この瞬間が、己の証明」 燃え上がる野望、偽物も武器 胸に響く炎 俺だけが立つ 終わりなき鼓動 決意で未来を切り裂く この瞬間が俺の序章 「時代を焼き直す者は我なり」 叫びで夜を焦がして 灰から炎を生み出す この手の熱で 魂ごと、時代を貫け 英訳 Let ashes dance from my palm, Silence fills the night. Farewell to what has passed. Even if mocked, my heart won't waver. Cut through drifting gazes, move forward. Step beyond the waves of rumors, Here, I carve my own path. All that remains is my way of living. Even scornful voices give me fire. "Strength lies within myself." Advance without hesitation. With my true face, I release flames—sparks of pride. The curtain won't fall; I kick toward ambition. I live this moment, No boredom, no end. Higher than anyone, I light myself up. Let myself flow with the current, Shout with a one-of-a-kind heart. There are no limits, no boundaries, "This moment is my proof." Ambition burns, even fakes become weapons. A flame echoes in my chest. Only I stand here, An endless heartbeat. With resolve, I tear through the future. This moment is my prologue. "I am the one who will reforge the era." Scorch the night with my cry, From ashes, create fire. With the heat of these hands, Pierce through the age, soul and all.



