[Intro – sinister distant wind, faint ghostly voices] [High ethereal ghost voices] Hou-ou-ou... Hou-ou-ou... [Couplet 1 – calm, steady storytelling] Dans la maison, Après dîner, Tout le monde allait Se coucher. Quand une cuillère, Sur le buffet, Se mit toute seule À remuer. « C'est un camion Qui fait trembler La maison ! » Dit maman, sans s'inquiéter. Puis trois petits coups Dans le mur... Papa dit : « C'est l'usure, c'est sûr ! » [Refrain – steady, melodic, reassuring] Jusqu'ici, Tout va bien. Ce n'est rien, Ce n'est rien ! Pas la peine De s'affoler, Tout peut toujours S'expliquer ! Il y a forcément Une raison à tout ça. Tout est parfaitement normal... Enfin, je crois ! [Ghost voices – distant, airy, unsettling] Hou-ou-ou... Enfin, je crois... [Couplet 2 – growing unease] À minuit, Dans le grand couloir, Un portrait tomba Dans le noir. Puis le piano, Sans pianiste, Joua tout seul Un air bien triste. « Le clou était Sûrement rouillé ! » Dit maman, « Et le piano déréglé ! » Mais une voix chuchota « Bonsoir » « C'est forcément le voisin » Dit papa dans le noir. [Ghost voices – faint, floating] Hou-ou-ou... Hou-ou-ou... [Refrain – slightly more intense] Jusqu'ici, Tout va bien. Ce n'est rien, Ce n'est rien ! Pas la peine De s'affoler, Tout peut toujours S'expliquer ! Il y a forcément Une raison à tout ça. Tout est parfaitement normal... Enfin, je crois ! [Ghost voices – layered, distant] Hou-ou-ou... Enfin, je crois... [Couplet 3 – increasing tension, stronger rhythm] À une heure, Les chaises dansaient, La table du salon Flottait. Un fantôme Passa dans l'entrée. Maman dit : « Je dois être fatiguée ! » Le lustre Se mit à tourner, Les murs commencèrent À trembler. Tatie Gertrude Apparut au plafond. Papa dit : « C'est une illusion ! » [Ghost voices – eerie, rising, layered] Hou-ou-ou... Hou-ou-ou... [Refrain – stronger, increasingly tense] Jusqu'ici, Tout va bien. Ce n'est rien, Ce n'est rien ! Pas la peine De s'affoler, Tout peut toujours S'expliquer ! Il y a forcément Une raison à tout ça. Tout est parfaitement normal... Enfin, je crois ! [Bridge – sudden silence, low rumbling] Puis des coups Firent trembler le toit. Un grondement Les cloua sur place. La porte s'ouvrit Lentement. Le sol trembla Terriblement. Deux grandes ailes, Des yeux de feu, Des griffes immenses, Un air furieux. Un dragon entra Dans le salon, Et s'installa Sur les coussins du canapé marron. [Ghost voices – intense, ethereal] Hou-ou-ou... Hou-ou-ou... [Final chorus – full instrumentation, serious delivery] Jusqu'ici, Tout va bien. Ce n'est rien, Ce n'est rien ! Pas la peine De s'affoler, Tout peut toujours S'expliquer ! Il y a forcément Une raison à tout ça. Même un dragon dans le salon... Ça doit avoir une explication ! [Outro – music abruptly stops] [Child – spoken, worried] « Papa... il crache du feu ! » [Father – spoken, calm] « C'est sûrement... un court-circuit. » [Deep dragon roar] [Ghost voices – distant, fading] Hou-ou-ou... [Single music-box note]
0/500