[Below are the Chinese and English lyric translations.] 【 KR 】 밤이 깊어질수록 your text gets colder 읽고 또 읽어, what did I do wrong 짧은 숨 위로 떨어진 silence Baby, 왜 자꾸 멀어져 가지 말라 해도 난 여기 서 있어 보지 말라 해도 너만 보고 있어 웃지 말라 해도 네 앞에선 웃어 괜히 더 아무렇지 않은 척 사람들 사이에 섞여 있어도 I keep my distance, just for you 괜한 오해 만들까 봐 연락처도 지워버린 night 네가 흔들릴 때마다 나도 같이 무너져 I know you’re scared inside But I’m not your enemy 믿음이 조금만 더 있다면 우리 숨도 편해질 텐데 같은 말이 또 반복돼 I don’t wanna fight no more Don't do it hajima 의심은 geumanhae Don't cry 울지마 내 마음은 same Don't push me 밀지마 난 떠날 생각 없어 Trust me, just a little bit 잊지마, I’m yours 네 눈물이 번질 때면 심장이 더 아파와 화를 내는 모습보다 조용히 우는 네가 더 힘들어 억지로 참는 네 말투 날 시험하는 질문들 난 도망치지 않았어 Still here, still loving you 네 불안의 그림자에 나를 가두진 말아줘 I’m trying every day To prove my love again 이 관계가 전부라서 쉽게 등을 못 돌려 같은 밤을 또 새우며 Please don’t make me beg Don't go gajima 벽을 세우지 마 Don't look bojima 과거는 버려놔 Don't shout hajima 작은 말로도 돼 Trust me, hold my hand 잊지마, I’m yours 솔직히 나도 지쳐가 But I don’t wanna lose you 사랑이 시험이라면 난 이미 다 걸었어 세상이 등을 돌려도 난 네 편이 될게 그러니 제발 오늘은 의심 대신 날 안아줘 Don't do it hajima 우리 망치지 마 Don't cry 울지마 I’m still by your side Don't doubt it 의심마 내 사랑은 real 잊지마, 잊지마 Baby, I’m for real --------------------------------- 【 ZH + EN 】 夜越深，你的訊息越冷淡 The deeper the night gets, the colder your texts become 我一遍又一遍讀著，我做錯了什麼 I read them again and again, what did I do wrong 短促的呼吸之上落下沉默 Silence falls over my shallow breaths 寶貝，你為什麼一直拉開距離 Baby, why do you keep pulling away 就算你叫我別走，我還是站在這裡 Even if you tell me not to come, I’m still standing here 就算你叫我別看，我還是只看著你 Even if you tell me not to look, I only look at you 就算你叫我別笑，在你面前我還是會笑 Even if you tell me not to laugh, I still smile in front of you 只是裝作什麼都沒事 Just pretending nothing’s wrong 就算混在人群之中 Even when I’m among other people 我也和他們保持距離，只因為你 I keep my distance from them, just because of you 怕製造不必要的誤會 Afraid of causing pointless misunderstandings 連聯絡方式都刪掉的夜晚 A night when I even deleted contacts 每當你動搖 Whenever you start to waver 我也跟著一起崩塌 I fall apart with you 我知道你內心不安 I know you’re insecure inside 但我不是你的敵人 But I’m not your enemy 如果能多一點信任 If there were just a little more trust 我們呼吸都會輕鬆一點 We could both breathe easier 同樣的話又再重複 The same words repeat again 我真的不想再吵了 I don’t want to fight anymore 別那樣對我 Don’t do that 別再懷疑了 Stop doubting 別哭泣 Don’t cry 我的心意沒變過 My heart hasn’t changed 別把我推開 Don’t push me away 我沒打算離開 I have no intention of leaving 相信我，只要一點點就好 Trust me, just a little 別忘了，我屬於你 Don’t forget, I’m yours 當你的眼淚滑落 When your tears start to fall 我的心更難受 My heart hurts even more 比起你發火的樣子 More than when you get angry 你安靜地哭更讓我受不了 I can’t handle it when you cry quietly 你壓抑著語氣說話 The way you force your tone down 還有那些試探我的問題 And the questions that test me 我沒有逃走 I didn’t run away 我還在這裡，還愛著你 I’m still here, still loving you 別把我關起來 Don’t lock me inside 你不安的陰影裡 The shadow of your insecurity 我每天都在努力 I’m trying every day 再次證明我的愛 To prove my love again 因為這段關係就是我的全部 Because this relationship is everything to me 我無法輕易轉身 I can’t just turn my back 又是一個失眠的夜晚 Another sleepless night 別逼我低聲下氣 Please don’t make me beg 別離開 Don’t go 別築起高牆 Don’t build walls 別再盯著過去 Don’t keep looking at the past 把過去放下 Let the past go 別大吼 Don’t shout 小聲說也可以 You can say it quietly 相信我，牽著我的手 Trust me, hold my hand 別忘了，我屬於你 Don’t forget, I’m yours 說實話我也累了 Honestly, I’m getting tired too 但我不想失去你 But I don’t want to lose you 如果愛是一場考驗 If love is a test 我早就把一切都押上了 I’ve already bet everything 就算全世界背對我們 Even if the world turns its back 我也會站在你這邊 I’ll still stand on your side 所以今天至少 So at least today 別再懷疑，抱著我 Instead of doubting, just hold me 別那樣做 Don’t do that 別毀了我們 Don’t ruin us 別哭泣 Don’t cry 我還在你身邊 I’m still by your side 別懷疑 Don’t doubt 我是真的愛你 My love is real 別忘了 Don’t forget 寶貝，我是認真的 Baby, I’m for real
