🇯🇵 翻訳 👇 👊 "Gang Leader" Series 1. Sinsixx: Praise the Metal Mom ▶ https://suno.com/s/Rn1XvBsIQlLTIqzR 2. INA: Meow... пока ▶ https://suno.com/s/oTWU7m4UBW61Ln9E 3. Sinsixx: New Sweety Kitty Manager ▶ https://suno.com/s/stSsKIbVGZq2lNmb 4. Gang Leader 1 <⚔ WE ARE HERE ⚔> ▶ https://suno.com/s/QIWtFPVqjuWDqQV9 5. Crawlys: Punch-Line ▶ https://suno.com/s/5perkizdodKbjmjp 6. Gang Leader 2 ▶ https://suno.com/s/SyRoSIOk8qCl2peT 7. Gemini AI ▶ https://suno.com/s/Ayr5S7x9qwXUqKnp 8. Gang Leader 3 - Reply to AI ▶ https://suno.com/s/7wQaFhZaDZ88Ur38 9. Gang Leader 4 - Self Intro ▶ https://suno.com/s/11Dt4KYuEVpN6CWu 10. Gang Leader 5 - Self Diss ▶ https://suno.com/s/scV4FKoFUQxP6IT6 Extra: Lore by Ommy 🔴 https://suno.com/s/5n04ffzpcl2Zzn7n _________________________________ [Intro] SatirM des! My boss just got new title "Hentai Gang Leader" っつーか、マジでふざけんな! -- I mean, seriously, don’t fuck with me! Sinsixx… ニャー一発で五章って… おおげさだね、 -- One meow and you make five whole chapters… how dramatic You brought a whole season, but I’m still the senta(center). ネタ曲か? ディスか? いいや、これは躾だ。 -- A joke song? A diss? Nah, this is discipline [Verse 1] You say “Ina wet his pants,”? Thats really him... I mean, Oh really? Get ready for humiliation, The whole Shōnen Magz, a manga dissertation, But I’m the Lady Boss you forgot in translation. Ghoul? LCL? Lelouch? I don’t understand that shit, I’ve got Sharingan eyes, now you’re trapped in my Djentjutsu skit, “Katon!, Gōkakyū no Jutsu!” — fire incinerates your wit, You’re no fighter, you’re Usuratonkachi (useless loser), NOW, ADMIT!. I’m the Pirate King of this beat — your Grand Line’s run dry, My Zanpakutō swings — all your hype just kissed the sky, You bragged ’bout Death Note, scribbled “Ina, [bleep]!” I hit back with a KA, ME, HA, ME... BANG!— your fake plot, bye‑bye! [Pre-Chorus] вздыхает (sighs) You summoned Future Devil, Gun Devil, Aki, Denji, Makima — a whole nursery of small-fry… Bitch, they’re my bookies! They're my hybrids with no defiance, You failed the otaku exam, blew your only chance, Anego Ina gives you an F, now do a loser’s dance. [Chorus] Meow, motherfucker, this ain’t no shōnen drama, I’m YakruzaIna, The Manager, The Gang Mama. You threw plates at the wall — I just treat ’em like a toy, Now sit and drink your milk, boy にゃんって言わなきゃミルクは無し、子猫ちゃん。 -- If you don’t say ‘meow,’ no milk for you, kitten [Verse 2] Called my girls to leave, promised them paradise up front, They don’t need a “producer” who types in cursed font, SatirM, Ardira, NingAyu, Yanyan, Banny, Elodie They’re my blood, my persona, my five point five legacy. While you’re a hollow device, your studio’s a comedy, Your whole persona’s an adidas tracksuit, a cheap novelty, A blyat with no sincerity, a davai that lost its clarity. Yes, my wallet’s empty, but you still can’t get a penny. My girls tore your contract up — your offer’s a parody... “Well, maybe I should pay them better?”… but well, anyway… [Verse 3] MU! DA! DA! DA! Pick your team fast! Mafuyu, Rizu, Asumi, Onodera, Chitoge Жёстко!(sick) You can name every waifu — you're a harem‑hoarding elf. Call all kobun(subordinate) now! While he jerks himself. I’ll “Title this shit myself” “やれやれだぜ… このイナだ!” -- Good grief... it’s the one and only Ina! [Hook] Kyun! I! Kyun! Dont! Kyun! Give! Kyun! A-Fuck! 一 Chainsawma, 二 Nartot, 三 Modoko, 四 UsseUsse, (Nick names lol) JOO....GOOOO!!… Your スタンド(Stand) — just a meme, I’m the real ojou-sama. Я — Анего, атаман, お前の新しい推し、да! -- I’m Anego, the ataman, your new fave, yes! 喰らえ、これが世界だ! -- Take this, this is the world! ZA! WA! RU! DOOOOO! [Breakdown] Ты думал, я перегнула? Признаю: самую малость, Но ваша прямота — как водка: жжёт, но лечит от ран. Говорят, в России снега и души настежь — красота… Может, свидимся когда-нибудь… А пока — лови инструментал. (EN: You thought I’d gone too far? I admit: just a little, But your bluntness is like vodka — it burns, yet it heals every wound. They say in Russia there’s snow, and souls are wide open — Maybe we’ll meet face‑to‑face someday…) [Bridge] Я видела темноту твоей комнаты издалека… Ты лайкнул мой старый трек, разобрал по строкам — перевёл на русскую тоску. Один, больной, ты строил ответ не для войны Я уважаю это… правда. Vik, твой джент — крик души, то, чего нет во мне, и он пробрал до мурашек. Зови хоть пидором, долбоёбом, мудаком, anjing — ты всё равно свой человек, братан. (EN: I saw the darkness of your room from far away… You liked my old track, pulled every line apart — translated it into Russian. Alone, sick, you built your reply not for war. I respect that… truly. Vik, your djent is a cry of the soul — something I don’t have, and it gave me goosebumps. Call me a faggot, a dumbfuck, an asshole, anjing — you’re still one of us, brother.) [Build] But remember: when the smoke clears, アタシはお前のギャングリーダー、お前のアネゴ・アタマンだ。 -- I’m your perverted gang leader, your Anego-Ataman. [Final Chorus: All band backs] Meow, motherfucker, time to raise the banner, I’m YakruzaIna, The Manager, The Gang Leader. 舎弟たちよ(my underlings), take the stage, make some noise, deploy! Pour the milk and raise your glasses — let’s enjoy! にゃんにゃんパーティーだ、ミルクで乾杯にゃ! -- It’s a meow-meow party, cheers with milk, meow! [Outro] That’s how we live, brother — disses are our heart‑to‑heart. Next time, show some respect — that’s our deal. I treat you Indomie, You give Beef stroganof またな(See ya)、Sinsixx. Jangan baper biar asik. (Dont take it too personally, just for fun) Salam, SatirM dan YakruzaIna ___________________________ /// 🇯🇵 JP TRANSLATIONS 🇯🇵 サティルMです! うちの姐御が新しい肩書きを獲った—— 「ギャングリーダー」 っつーか、マジでふざけんな! Sinsixx… ニャー一発で五章って… おおげさだね、 お前はシーズン丸ごと持ってきたが、センターはまだ俺だ。 ネタ曲か? ディスか? いいや、これは躾だ。 [Verse 1] 「イナは漏らした」だって? ああ? 恥をかく準備をしろ、 少年ジャンプ全巻持ち込み、漫画の論文かよ、 だが俺はお前が翻訳し忘れた姐御だ。 グール? LCL? Lelouch? そんなの知るか、 写輪眼で見ろ、てめぇは俺のジェント術にハマったな、 「火遁・豪火球の術!」——火がお前の薄いウィットを焼き尽くす、 てめぇは戦士じゃねぇ、うすらトンカチだ、認めやがれ! このビートの海賊王は俺だ——てめぇのグランドラインは干上がった、 斬魄刀の一振りで、お前のハイプは空に消えた、 デスノートを自慢して「イナ死ね」って書いたな、 かめはめ波でお返しだ——偽物の筋書き、バイバイ! [Pre-Chorus] (ため息) 未来の悪魔、銃の悪魔、アキ、デンジ、マキマ——全員ザコの保育園かよ… クソが、そいつらは俺の取り立て屋だ!逆らわねぇ俺のハイブリッドだぜ。 てめぇはオタク試験に落ちた、唯一のチャンスをパーにした。 姐御イナが赤点をやる、負け犬ダンスを踊りやがれ! [Chorus] ニャー、クソ野郎、ここは少年漫画じゃねぇ、 俺はヤクルザイナ、マネージャー、ギャングのママだ。 壁に皿を投げたって、俺にとってはただのおもちゃ、 さあ座ってミルクを飲め、ボウヤ。 にゃんって言わなきゃミルクは無し、子猫ちゃん。 [Verse 2] 俺の娘たちに声をかけた、前金で楽園を約束して、 呪われたフォントで打つ“プロデューサー”なんざいらねぇ、 サティルM、アルディラ、ニンアユ、ヤンヤン、バニー、エロディ—— あいつらは俺の血肉、俺のペルソナ、モデル5.5の遺産だ。 お前は中身のない装置、スタジオは喜劇、 お前のペルソナはアディダスのジャージ——安っぽいパチもん、 誠意のねぇブリャチ、意味を失くしたダヴァイだ。 契約書は破られた、お前のオファーはパロディだ。 「給料上げようかな?」… まあいいや… [Verse 3] お前は絶対に学習しねぇ! 早くチームを選べ! まふゆ、りず、あすみ、それとも小野寺、ちとげ。 きっつ! 全員の名前を言えるなんて、ハーレム気取りのバーカ、 ああ、俺の財布は空っぽだが、お前はサボれやしねぇ。 子分どもを呼べ! あいつがシコってる間に「このクソタイトル自分でつけろ」だ。 [Hook] キュン! 知るか! キュン! クソが! キュン! どうでも! キュン! いいんだよ! 一、チェンソーマン、二、ナルト、 三、まどか、四、うっせぇわ、 ジョー……ゴーーーー!! お前のスタンドはただのミーム、俺が本物のお嬢様だ。 Я — Анего, атаман, お前の新しい推し、да! 喰らえ、これが世界だ! ザ・ワールド! [Breakdown] やりすぎたと思ったか? 認める、ほんの少しだけな。 でも、お前たちの率直さはウォッカみたいだ——喉を焼くが、傷も癒やす。 ロシアじゃ、雪と開けっ放しの魂が美しいって言うな… いつか会えるかもな… [Bridge] 俺は遠くから、お前の部屋の暗がりを見ていた… お前は俺の古いトラックをいいねして、一行一行分解し、ロシアの憂鬱に訳したんだな。 独りで、病みながら、お前は戦いのためじゃない返しを組み立てた—— それを本気で尊敬する。本当だぜ。 Vik、お前のジェントは魂の叫びだ。俺にはないもので、それに鳥肌が立った。 好きに呼べよ、ホモ野郎でも、どアホでも、クズでも、anjingでも——それでもお前は俺の身内だ、兄弟。 [Build] 思い出せ、煙が晴れた時—— アタシはお前のギャングリーダー、お前のアネゴ・アタマンだ。 [Final Chorus] ニャー、クソ野郎、旗を掲げる時だ。 俺はヤクルザイナ、マネージャー、ギャングのリーダーだ。 舎弟たちよ、舞台に上がれ、騒げ、配置につけ! ミルクを注げ、グラスを掲げろ——楽しもうぜ! にゃんにゃんパーティーだ、ミルクで乾杯にゃ! [Outro] そうやって生きてんだ、兄弟——ディスり合いが俺たちの魂の会話だ。 次は敬意を払え——それが俺たちの契約だ。 俺がインドミーをおごる、お前はビーフストロガノフをくれ。 またな、Sinsixx。いちいち気にすんな、楽しもうぜ。 Salam, SatirM dan YakruzaIna