[Verse 1] Thought there was something wrong Took me way too long Tried to drown it out in songs So I just went along ［pre-chorus］ The numbers never lie So I gave it one more try [Chorus] Unknown language What you’re saying is an Unknown language Can’t explain it, it’s an Can’t even read the letters Can’t predict where this is headed I’m being nice enough to tell you Better get a brain bandage [Post-Chorus] What did I tell you? [Verse 2] Not worth a yell to you Won’t get through to you Not worth a spell to you Can’t wait to say farewell to you ［pre-chorus］ Still got reasons left to cry Wish I could learn to fly [Chorus] Unknown language Can’t hold a conversation Unknown language I know every word you’re saying Nothing left to lean upon Being leaned on weighs a ton Haven’t we had enough? Antique baggage [Bridge] This is going nowhere Don’t waste your life in there [Final Chorus] Unknown language What you’re saying is an Unknown language Can’t explain it, it’s an Can’t even read the letters Can’t predict where this is headed What is it that you really need? Better get a brain bandage [Outro] Unknown language Can’t hold a conversation Unknown language I know every word you’re saying Nothing left to lean upon Being leaned on weighs a ton Haven’t we had enough? Antique baggage 【和訳】 Verse 1 なんかおかしいと思ってた もっと早く切ればよかった 頭から消そうとして歌ってた ついでにとりあえず流されてみた 理論は嘘をつかない だからもう一度だけやってみた Chorus 理解不能な言語 何言ってるんだこの人 理解不能な言語 説明しようにもできない 文字すら読めないし 何がしたいんだ？ 親切だから教えてあげる 頭に包帯でも巻いたら？ だから言っただろ？ Verse 2 怒る価値もない どうせ伝わらないし 説明する価値もない 早いところ切っちゃおう それでも泣かされる理由は残ってる 今すぐ飛んでいけたらいいのに Chorus 理解不能な言語 会話が成り立たない 理解不能な言語 単語は全部わかるのに もう頼るものもない 頼られるのも重荷だ もう十分じゃないか？ 時代錯誤でしょ Bridge なんも意味のないやりとり そんなところで人生を無駄にするな 警告はずっと出ていた 答えも見えていた 数字はずっと正しかった 通じないだけで Final Chorus 理解不能な言語 何言ってるんだこの人 理解不能な言語 説明しようにもできない 文字すら読めないし 何がしたいんだ？ 親切だから教えてあげる 頭に包帯でも巻いたら？ Outro 理解不能な言語 会話が成り立たない 理解不能な言語 単語は全部わかるのに もう頼るものもない 頼られるのも重荷だ もう十分じゃないか？ 時代錯誤でしょ
