[Verse 1 – Smoky deep voice] Füst ül még a poharak szélén, lassan ég az éjszaka bennem, félhomályban nézel rám, mint egy régi fekete-fehér jelenetben. Lép a basszus halkan alattunk, remeg a neon az arcodon, minden szó túl veszélyes már, de a csendünk hangosabb nagyon. [Pre-Chorus – Powerful diva voice enters] És érzem, ahogy szétesünk, mégis visszahúz a láng, mintha minden út után csak hozzád találnék vissza már. [Chorus – Both voices] Égjen el velem ez az éj, amíg a szívünk túl hangosan beszél, te vagy bennem minden vihar, minden csend, minden fájdalom ami marad. Tarts még, ne engedj el, két külön világ egyetlen jel, mélyből az égig zuhanunk, de ugyanabban a dalban maradunk. [Verse 2 – Smoky voice] Lassan forog körülöttünk ez a túl szép, túl sötét város, minden érintésed után a levegő is más ízű, mámoros. [Verse 2B – Diva voice] Nem tudlak már halkabban szeretni, bennem minden túl nagyra nő, ha elindulsz, összedől az összes gondosan épített jövő. [Bridge – duet build-up] (Deep voice) Mondd, meddig bírja még a szív… (High voice) …ha mindig ugyanoda hív… (Together) Ez az éj nem enged el minket már. [Final Chorus – explosive] Égjen el velünk ez az éj, minden könnyből új csillag ég, te vagy bennem a mély sötét, én benned az utolsó fény. Tarts még, ne engedj el, két sebzett hang ugyanúgy felel, mélyből az égig zuhanunk, de ugyanabban a dalban maradunk. [Outro – smoky whisper + high harmony] Ugyanabban a dalban… ugyanabban a lángban… [Verse 1 – Smoky deep voice] Smoke still sits on the rim of the glasses, the night burns slowly inside me, you look at me in the twilight, like in an old black and white scene. The bass steps softly beneath us, the neon trembles on your face, every word is too dangerous, but our silence is much louder. [Pre-Chorus – Powerful diva voice enters] And I feel us falling apart, yet the flame draws back, as if after every journey I can only find you again. [Chorus – Both voices] Let this night burn with me, while our hearts speak too loudly, you are every storm in me, every silence, every pain that remains. Hold on, don't let go, two separate worlds, one sign, we fall from the depths to the sky, but we stay in the same song. [Verse 2 – Smoky voice] This too beautiful, too dark city slowly revolves around us After every touch of yours The air tastes different, intoxicating. [Verse 2B – Diva voice] I can't love you any more softly Everything inside me grows too big If you leave, all the carefully built futures will collapse . [Bridge – duet build-up] (Deep voice) Tell me how long the heart can last… (High voice) …if it always calls to the same place… (Together) This night won't let us go anymore. [Final Chorus – explosive] Let this night burn with us A new star shines from every tear You are the deep darkness in me I am the last light in you Hold on, don't let go Two wounded voices answer the same way From the depths to the sky But we stay in the same song [Outro – smoky whisper + high harmony] In the same song… in the same flame…
