
Paper Boat 한글버젼
(Intro) (Acoustic guitar melody that begins with the sound of calm waves) Ah-ah, ooh... Softly drifting, across the line. (Verse 1) 접어 만든 종이배 하나 내 간절한 마음을 모두 실어서 작은 손끝으로 밀어낸 이 항해는 너라는 세상을 향해 시작됐어 The stars are shining, guiding me tonight Everything’s gonna be alright. (Pre-Chorus) あの日の約束 忘れられないよ Searching for the pieces of your smile I would sail a thousand miles. (Chorus) あの光目指して 조금씩 너의 마음에 가까워지기를 May my heart reach you, across the sea so wide Every wave I ride, keep my love inside 잔잔히, 나아가 너에게로. (Verse 2) 거친 파도가 앞을 막아서도 난 멈추지 않아, I’m never giving up Because your love is my only compass In this deep blue, I found my purpose. 震える夜も 君を想えば I can feel the strength within my soul. (Bridge) Sometimes I’m scared to lose my way 하지만 네가 있는 곳은 선명해 Watching the horizon, waiting for the day When I finally see your face. 君の心まで あと少しだよ (Chorus) あの光目指して 조금씩 너의 마음에 가까워지기를 May my heart reach you, across the sea so wide Every wave I ride, keep my love inside 잔잔히, 나아가 너에게로. (Outro) 닿을 듯 말 듯한 수평선 끝에 You are the one, my destiny. 君の隣で Always by your side. 바람을 타고 넌지시, 내려앉아. Your heart is my home. (Fade out)

