JUST A FRIEND I want to be your friend (나는 네 친구가 되고 싶어) You can say what's on your mind (마음속에 있는 말을 그냥 해도 돼) You don't have to explain (굳이 설명하지 않아도 돼) Say whatever you need to (하고 싶은 말은 뭐든 해) Let the moment pass (그 순간은 그냥 지나가게 두고) Take all the time you need (필요한 만큼 시간을 가져) I'll still be here (나는 여전히 여기 있을게) Let me stay beside you (네 곁에 머물게 해줘) Let me be your friend (네 친구가 되게 해줘) You don't need to make it clear (모든 걸 분명하게 만들 필요 없어) You don't need to make it right (굳이 바로잡으려 하지 않아도 돼) I'll listen (나는 들을게) I'll stay (나는 있을게) Just a friend (그저 친구로) Just a friend (그저 친구로) If you say you're tired (네가 지쳤다고 말해도) If you say you're done (이제 다 그만하고 싶다고 말해도) I won't pull you out (나는 너를 억지로 끌어내지 않을게) I'll wait until you rise (네가 스스로 떠오를 때까지 기다릴게) I won't turn a passing moment (잠깐 스쳐 가는 순간의 말을) Into something set in stone (돌에 새긴 것처럼 영원한 결론으로 만들지 않을게) I won't ask for reasons (이유를 묻지도 않을게) I'll just stay nearby (그저 가까이에 있을게) Let me walk beside you (네 옆을 함께 걷게 해줘) Let me be your friend (네 친구가 되게 해줘) No need to be understood (꼭 이해받을 필요는 없어) No need to explain yourself (너 자신을 설명할 필요도 없어) I'll listen (나는 들을게) I'll sing (나는 노래할게) Just a friend (그저 친구로) Just a friend (그저 친구로) Let me stay beside you (네 곁에 머물게 해줘) Let me be your friend (네 친구가 되게 해줘) I won't pull you back (나는 너를 붙잡아 되돌리려 하지 않을게) I won't ask for more (그 이상을 바라지도 않을게) I'll listen (나는 들을게) I'll sing (나는 노래할게) Let me be your friend (네 친구가 되게 해줘) Just a friend (그저 친구로) Just a friend (그저 친구로) I'll listen (나는 들을게) I'll sing (나는 노래할게) I'll stay (나는 있을게) Just a friend (그저 친구로)
