[Intro: English Sample] „We inherit more than blood… Sometimes, we inherit the curse too.“ --- [Chorus: English (UK-Rap)] Fathers' sins in a bloodline written, Legacy’s crown but the guilt stays hidden. Same old streets, new souls bitten, Born in the fire, still unforgiven. From the barrio tales to Sicilian codes, Same heavy load on different roads. We wear the name like gold and stone, Built on pain that we call home. --- [Verse 1: Spanish (Mexico)] Mi jefe cayó en el juego, sangre en el apellido, Crezco viendo sombras, cicatriz en el camino. Herencia maldita, respeto manchado en balas, Y aunque quiero cambiar, barrio nunca me deja. Compas dicen "somos lo que vemos de morros", Yo soñaba ser libre, pero el nombre me hizo corro. Madre reza, yo cargo el fierro por si toca, Legado de fuego, mijo, la calle nunca perdona. --- [Chorus: English (UK-Rap)] Fathers' sins in a bloodline written, Legacy’s crown but the guilt stays hidden. Same old streets, new souls bitten, Born in the fire, still unforgiven. From the barrio tales to Sicilian codes, Same heavy load on different roads. We wear the name like gold and stone, Built on pain that we call home. --- [Verse 2: Portuguese (Brazil)] Meu pai sumiu cedo, deixou só o nome e o medo, Favela sussurra histórias de crime no segredo. Cresci ouvindo "seja homem", arma na cintura, Mas cada tiro ecoa culpa, vida é rachadura. Dinheiro sujo compra tempo, não apaga passado, Carrego a vergonha do velho que foi fuzilado. Quis fugir do ciclo, mas nóiz volta pro veneno, Herança é maldição, mano, tá escrito no terreno. --- [Chorus: English (UK-Rap)] Fathers' sins in a bloodline written, Legacy’s crown but the guilt stays hidden. Same old streets, new souls bitten, Born in the fire, still unforgiven. From the barrio tales to Sicilian codes, Same heavy load on different roads. We wear the name like gold and stone, Built on pain that we call home. --- [Verse 3: Italian] Mio padre portava rispetto, piombo e silenzi, Mi ha lasciato l’onore, paura, vecchi insegnamenti. Porto il cognome come croce e scudo di ferro, Ma ogni notte sento i fantasmi bussar nel cervello. Vecchia scuola, vendetta scritta nel cuore, Ma l’amore? Sparito, sepolto col rumore. Figlio di peccati che brillano come oro, La famiglia prima di tutto, anche se muoio solo. --- [Chorus: English (UK-Rap)] Fathers' sins in a bloodline written, Legacy’s crown but the guilt stays hidden. Same old streets, new souls bitten, Born in the fire, still unforgiven. From the barrio tales to Sicilian codes, Same heavy load on different roads. We wear the name like gold and stone, Built on pain that we call home. --- [Verse 4: French] Dans ma banlieue, le blaze du père pèse lourd, Enfance volée, j’ai grandi parmi les vautours. Promesses brisées, mère en larmes sous la pluie, Nom tatoué sur ma peau, prison d’une autre vie. On m’a dit "fais mieux", mais le sang parle plus fort, J’ai vu trop de frères tomber, pousser des fleurs dehors. Héritier d’une guerre que j’ai jamais voulue, Mais l’histoire s’écrit sur nos dos, même si on a rien voulu. --- [Outro: English Sample] „We pass on more than a name… We pass on the wounds too.“
