Song Cover Image

Café de Minuit à Montréal (Remastered)

#### Verse 1 (Female English) In a small café at midnight, we met by chance, Under dim lights, our hearts began to dance. A love so enchanting, it lights up the night, Two souls intertwining, everything feels so right. #### Verse 1 (Male French) Dans un petit café, minuit nous a réunis, Sous les lumières tamisées, nos cœurs ont dansé la nuit. Un amour envoûtant, illuminant nos cœurs, Deux âmes qui s’entrelacent, partageant leurs bonheurs. #### Chorus (Female English) Oh, the bliss of joy anew, rippling through the air, In this café in Montréal, our love beyond compare. Two hearts beating as one, a symphony so sweet, In the midnight hour, our destinies meet. #### Chorus (Male French) Oh, la félicité d’une joie nouvelle, flottant dans l'air, Dans ce café de Montréal, notre amour est sans pair. Deux cœurs battant à l’unisson, une symphonie douce, À l’heure de minuit, nos destins se poussent. #### Verse 2 (Female English) The melody of your laughter, a tune so divine, In this café, under the stars, you are mine. With every whispered word, our connection grows, In the midnight hour, our love's essence flows. #### Verse 2 (Male French) La mélodie de ton rire, une douce mélodie, Dans ce café, sous les étoiles, tu es ma vie. À chaque mot chuchoté, notre lien grandit, À l’heure de minuit, l’essence de notre amour luit. #### Bridge (Female English & Male French) Your touch, my dear, a spark so bright, (Ton toucher, mon cher, une étincelle si brillante,) In this café, we create our own light. (Dans ce café, nous créons notre propre lumière.) Two souls entwined, one heart shared, (Deux âmes entrelacées, un cœur partagé,) In the midnight hour, our love declared. (À l’heure de minuit, notre amour déclaré.) #### Chorus (Female English) Oh, the bliss of joy anew, rippling through the air, In this café in Montréal, our love beyond compare. Two hearts beating as one, a symphony so sweet, In the midnight hour, our destinies meet. #### Chorus (Male French) Oh, la félicité d’une joie nouvelle, flottant dans l'air, Dans ce café de Montréal, notre amour est sans pair. Deux cœurs battant à l’unisson, une symphonie douce, À l’heure de minuit, nos destins se poussent. #### Outro (Female English & Male French) As the night fades, and the candles dim low, (Quand la nuit s’efface, et les bougies se consument,) In this café in Montréal, our love continues to grow. (Dans ce café de Montréal, notre amour continue de grandir.) Two hearts forever, one soul, one light, (Deux cœurs pour toujours, une âme, une lumière,) In the midnight hour, we embrace the night. (À l’heure de minuit, nous embrassons la nuit.)