Song Cover Image

Enkidu: Born of Clay and Storm

V6-MINI

[Instrumental Intro — 8 bars] [Primal frame drums, animal-like percussion, dark synth whistle] [Verse 1] Min ʿaprā qām, min ṭīnā ʾetbərē Bar-nāš d-ḥaylā, bāragā šarē Lā bētā, lā tāgā, lā šurā d-malkā ʿIm ḥayyawātā hāleḵ b-ʿālmā [Verse 2] Ṣābē ʿal ṭūrē, rādē ʿal māyā Ṣāʿē b-ḥaršā, lā yādaʿ dīnā Gazzē qadmāw, ʿimēh šātyān B-ʿaprā d-šaryā, ḥayyēh šāleṭān [Hook — Male Chant] Enkidu! Bar ʿaprā! Qām min ṭīnā, ḥaylā d-ʾarʿā! Enkidu! Qālā d-ṭūrā! Lā malkā, lā šurā, lā dāgālēh! [Verse 3] Ṣayyādā ḥāzēh, dḥel libbēh Gambārā d-ḥaylā, lā ʾnāš yākēf qodāmēh Rāṭē ʿal naharā, ṣābē b-ḥaršā Ḥayyē d-ḥayyawātā, lā qāyem b-ḥašā [Verse 4] Šamḥat qorbā, pṯaḥat bābā Min ḥaršā l-ʾānāš, min šaryā l-ḥayyē Rāzā d-barnāš, qām b-libbeh Ṭullā d-ḥayyawātā rāḥēq min ʾēdēh [Hook — Male Chant] Enkidu! Bar ʿaprā! Qām min ṭīnā, ḥaylā d-ʾarʿā! Enkidu! Qālā d-ṭūrā! Lā malkā, lā šurā, lā dāgālēh! [Verse 5] Ḥayyawātā ʿāzlīn, lā yādaʿīn qorbā Rāḥēq min ʾaḥēh, qām b-ʿālmā d-ʾānāšā B-Uruk qālē, šemā d-malkā D-ḥaylā d-ʾarʿā, d-qāʾem qodām malkā [Verse 6] Min ṭīnā qām, l-ʿālmā šāre Lā malkā, lā ʾilāhā, lā yādaʿ zābnē Dēn yawmā qārē, d-ʾaḥēdīn b-ḥayyē Dēn šaryā w-malkā, d-ḥad libbā yehwē [Outro — Low Male Chant] Enkidu… bar ʿaprā… Qālā d-ṭūrā… qām b-Urukā… Enkidu… ḥaylā d-ʾarʿā… Tarʿā d-ḥayyē… pṯīḥ l-qurbā…