(si-si-six made this) [hook] ハッピーとの狭間で苦悩かかえてるのは知ってるから皆挑戦 ラッキーだなパンティーが見えたぞ悩みは返上Let me show you情熱 (keep)曇って見えるかも… (believe)けれども雲の向こう… (I mean)いっつも青空んならやったらええがないざ挑戦 [verse] Xで争っているせせこましいことこの上ない幼稚 SNSの意味わからんじゃ、world is mineなご老人 うん、yes..かわいそうに… うん、お主らさぞかしロンリー まぁイカレポンチ はスワイプでちょちょいのちょい yasaつね考えてぇいる汚名返上のためのオペレーション うん こんな僕でも人の役に立ちたいとな思ってわざわざ食べてるCombat ration uh…もう…ええでしょう 暴言 妄言 結構 でも劣等…感あるなら今から良い人とやらに路線変更 yasa思うに結婚しぃてる奴ほど仕事が良くできる uh (ヘンケン) 子どもおじさん今だに下ネタとっかで俺らと笑ってる （イチレイ) これら釈迦や法然、日蓮、親鸞 彼らに生きてくうえでの心構えを我達教わる 心の対処がベテラン yes [hook] ハッピーとの狭間で苦悩かかえてるのは知ってるから皆挑戦 ラッキーだなパンティーが見えたぞ悩みは返上Let me show you情熱 (keep)曇って見えるかも… (believe)けれども雲の向こう… (I mean)いっつも青空んならやったらええがないざ挑戦 ハッピーとの狭間で苦悩かかえてるのは知ってるから皆挑戦 ラッキーだなパンティーが見えたぞ悩みは返上Let me show you情熱 (keep)曇って見えるかも… (believe)けれども雲の向こう… (I mean)いっつも青空んならやったらええがないざ挑戦 [verse] ガキの頃、時間が過ぎるの遅いと思うのはすべてが初体験 カンジンな事、お父さんお母さん言うけど当時の俺全然わかっちゃないねん (keep)曇って見えるかも…(believe)けれども雲の向こう… (I mean)いっつも青空んならやったらええがないざ再戦 正しいことを言うのが大人？ (そう？) 厄介事察知し首突っ込まないのが大人？ (どうなん？) ただどこか…もどか…しいのは私の理想の大人とは汗水垂らして僕を育ててくださったお父さん んならなったええがな僕もお父さん [hook] ハッピーとの狭間で苦悩かかえてるのは知ってるから皆挑戦 ラッキーだなパンティーが見えたぞ悩みは返上Let me show you情熱 (keep)曇って見えるかも… (believe)けれども雲の向こう… (I mean)いっつも青空んならやったらええがないざ挑戦 ハッピーとの狭間で苦悩かかえてるのは知ってるから皆挑戦 ラッキーだなパンティーが見えたぞ悩みは返上Let me show you情熱 (keep)曇って見えるかも… (believe)けれども雲の向こう… (I mean)いっつも青空んならやったらええがないざ挑戦 HAPPY English lyric adaptation (si-si-six made this) [Hook] Caught somewhere between happy and hurting, I know you’re struggling, so everybody take a chance Lucky you, you caught a glimpse of panties Hand back your worries, let me show you passion (Keep) It might all look cloudy... (Believe) But somewhere beyond those clouds... (I mean) If the blue sky’s always up there, Then hell, just give it a shot, come on, take a chance [Verse] Squabbling on X, so petty and narrow-minded Childish as it possibly gets Old folks who don’t understand social media Still acting like the whole world is theirs Mm, yes... poor things... Mm, you people must be awfully lonely Well, any crazy fool like that Gets swept away with one little swipe Yasa’s always thinking up an operation To clear the stains left on his name Even a guy like me wants to be useful to somebody So I go out of my way to eat combat rations Uh... alright... that’s enough now Abuse, delusions, fine, say what you want But if it’s all coming from an inferiority complex, Switch lanes right now and become one of those “good people” Yasa thinks married people Tend to be better at their jobs, uh (PREJUDICE) Some overgrown man-child Still laughing with us at dirty jokes (ONE EXAMPLE) Shakyamuni, Hōnen, Nichiren, Shinran From people like them, we learn The mindset we need to make it through this life Veterans at handling the human heart, yes [Hook] Caught somewhere between happy and hurting, I know you’re struggling, so everybody take a chance Lucky you, you caught a glimpse of panties Hand back your worries, let me show you passion (Keep) It might all look cloudy... (Believe) But somewhere beyond those clouds... (I mean) If the blue sky’s always up there, Then hell, just give it a shot, come on, take a chance Caught somewhere between happy and hurting, I know you’re struggling, so everybody take a chance Lucky you, you caught a glimpse of panties Hand back your worries, let me show you passion (Keep) It might all look cloudy... (Believe) But somewhere beyond those clouds... (I mean) If the blue sky’s always up there, Then hell, just give it a shot, come on, take a chance [Verse] When I was a kid, time seemed to move so slowly Because everything I saw was a first experience Mom and Dad kept telling me what really mattered But back then, I didn’t understand a damn thing (Keep) It might all look cloudy... (Believe) But somewhere beyond those clouds... (I mean) If the blue sky’s always up there, Then hell, just give it a shot, time for a rematch Is being an adult just saying the right thing? (Really?) Is being an adult sensing trouble And knowing not to stick your neck into it? (What do you think?) Still, somehow... something feels frustrating... Because my idea of a real grown man Is my father, who worked and sweated To raise me all these years Then maybe I should grow into one too Maybe I should become a father like him [Hook] Caught somewhere between happy and hurting, I know you’re struggling, so everybody take a chance Lucky you, you caught a glimpse of panties Hand back your worries, let me show you passion (Keep) It might all look cloudy... (Believe) But somewhere beyond those clouds... (I mean) If the blue sky’s always up there, Then hell, just give it a shot, come on, take a chance Caught somewhere between happy and hurting, I know you’re struggling, so everybody take a chance Lucky you, you caught a glimpse of panties Hand back your worries, let me show you passion (Keep) It might all look cloudy... (Believe) But somewhere beyond those clouds... (I mean) If the blue sky’s always up there, Then hell, just give it a shot, come on, take a chance
