LESTAT Was will sie noch? Was fehlt ihr denn? Ich gab ihr alles – soll sie's nicht seh'n? Ein Dach, ein Heim, ein ewiges Leben, was könnte ein Vater noch Bess'res geben? Ich schenkte ihr Zeit, ich schenkte ihr Macht, ich schenkte ihr alles, was keiner sonst macht. Und was bekomm ich? Vorwürfe und Hass. Wie undankbar kann eine Tochter sein – was für ein Spaß! LESTAT – CHOR Undankbar, undankbar, immer nur fordern, niemals dankbar! Ich gab dir die Ewigkeit, ich gab dir die Nacht, ich hab aus einem sterblichen Mädchen eine Königin gemacht Du wolltest nicht klein sein? Du wolltest nicht Kind sein? Nun, meine Liebe, das konnte ich nicht wissen. Du wolltest die Welt seh'n, du wolltest versteh'n – doch warum musst du dafür gegen mich geh'n? Ich habe dich gerettet! Vor Alter und vor Tod! Ich habe dich bewahrt vor jedem Morgenrot! Und jetzt stehst du vor mir und wagst es, dich zu beklagen. Was für eine undankbare Tochter, was für ein undankbares Kind! Man schenkt ihr die Ewigkeit und sie fragt, warum wir nicht glücklich sind. Was für eine undankbare Tochter, ich weiß wirklich nicht, was sie will! Ich gebe ihr alles – und sie will noch mehr. CHOR – leise, spöttisch Alles… alles… LESTAT Ich wollte nur das Beste. Natürlich nur das Beste. Wenn ich sie halte, dann weil ich sie liebe. Wenn ich sie lenke, dann weil ich sie schütze. Wenn sie gehorcht, dann geht es ihr gut. Wenn sie sich wehrt – nun, dann fehlt ihr eben Mut. Ich kenne ihre Ängste, ich kenne ihre Macht. ich weiß ihr Leben wird wundervoll ich weiß, wann sie schweigen, wann sie gehorchen soll. Ich weiß schließlich besser, was für sie gut ist! CHOR: Natürlich weiß er's besser. LESTAT Natürlich weiß ich's besser! LESTAT – größer werdend Ich gab ihr ein Leben, das niemals vergeht! Ich gab ihr die Kraft, die kein Mensch je versteht! Und trotzdem – kein Danke, kein Lächeln, kein Wort. Nur „Warum?“ und „Weshalb?“ und „Lass mich fort!“ Was für eine undankbare Tochter, was für ein undankbares Kind! Ich schenkte ihr alles, und sie sieht nur, was nicht stimmt. Ich gab ihr die Nacht, ich gab ihr die Macht, ich gab ihr ein Leben, das niemals zerbricht! Ich habe dich gerettet. ich hab dich nicht klein gehalten. Ich habe dich beschützt! Ich habe sie geliebt! Doch sie ist undankbar Undankbar! CHOR:Vater! Undankbar! CHOR: Monster! Ich bin ihr Vater! ich lass sie niemals gehen Niemals! LESTAT Und trotzdem… bin ich derjenige, der alles falsch gemacht haben soll. Wie ungerecht. CHOR – flüsternd Wie ungerecht… LESTAT Ich gab ihr die Ewigkeit. Sie wollte nur leben. Undankbare Tochter.
