痴話喧嘩～執事とお嬢様～

カップルの痴話喧嘩を執事とお嬢様の会話で歌に。。。ちょっとおふざけが過ぎたかもしれません笑！！ A couple’s little lovers’ quarrel turned into a song between a butler and his lady… I might have gone a bit overboard with the playful twist, haha! [intro] ねぇ急いで〜〜！置いていくわよ？💨 Hey, hurry up! I’m leaving without you! 💨 出掛ける前はいつもこんな感じ It’s always like this before we go out. 急かす癖に、結局あなたも遅れる You rush me, but you end up being late too. でもそんな不器用なところ 嫌いになれない But those clumsy little things about you… I just can’t hate them. 🌸 Verse 1 もう…出る直前に変えるのは反則ですよ💦 Goodness… changing it right before we leave is unfair 💦 Pre-Chorus 待っててよ、あと少し！ 香り、髪、姿勢…全部大事なの！ Just wait, just a little more! My scent, my hair, my posture… everything matters! （大事なのは分かってます、が…！） (I do understand they’re important, but still…!) Chorus 出掛ける前はいつもこんな感じ It’s always like this before we go out. 急かす癖に、結局あなたも遅れる You always rush me, yet you’re late too. でもそんな不器用なところ 嫌いになれない But those awkward parts of you… I can never dislike them. Verse 2 Yo, we hit the street, but girl you freeze よ、外に出たのに…君は急に立ち止まる You stop for photos every five degrees ちょっと歩くたびに写真を撮り始めるし Then look at me— “Why don't you smile?” そして僕を見て言うんだ「笑ってよ？」って I’m tryin’ but girl, we’ve walked a mile 努力してるけど…君、もう1マイル歩いたんだよ Bridge ねぇ、歩くの早すぎるの分かってる！？ Hey, do you realize you walk too fast!? こっちはヒールで大変なの！ I’m struggling here in heels! それなのに前をずんずん歩いて… Yet you keep charging ahead… ちょっと待ってってば、もう！！ I said wait! Come on!! Verse 3（Rap) Hold up boy, don’t run ahead ちょっと待ってよ、前に走らないで These shoes ain’t built for chase-or-dead この靴、追いかけっこ仕様じゃないんだから Slow it down, take my hand ゆっくり歩いて、手を取って Love’s a walk, not a command! 愛ってのは“歩調を合わせるもの”でしょ！ Chorus ちょっとしたことでぶつかって すぐに始まる ちいさな戦争 We clash over the smallest things, and tiny little wars start right away. でも気づけば手をつないで 自然と笑ってる私たち But before we know it, we’re holding hands and smiling naturally. Outro（執事） …分かりました あなたのペースに合わせます だから、その笑顔をぼくの前でずっと～ …Understood. I’ll match your pace. So please… keep that smile before me, always～ ねぇ急いで〜〜！置いていくわよ？💨 Hey, hurry up! I’m leaving without you! 💨 [執事]: 僕は準備、整いましたが あなたがまだ…いや、それ新しい髪飾り！？ [Butler]: I’m already prepared, but you’re still… Wait, is that a new hair accessory!? もう…出る直前に変えるのは反則ですよ💦 Goodness… changing it right before we leave is unfair 💦 Pre-Chorus 待っててよ、あと少し～！！ 香り、髪、姿勢…全部大事なの！ Just wait, just a little more! My scent, my hair, my posture… everything matters! （大事なのは分かってます、が…！） (I do understand they’re important, but still…!) Chorus 出掛ける前はいつもこんな感じ It’s always like this before we go out. 急かす癖に、結局あなたも遅れる You always rush me, yet you’re late too. でもそんな不器用なところ 嫌いになれない But those awkward parts of you… I can never dislike them.