DJジュンナ〖 DJ Junna 〗

※The English translation is available if you scroll down. [Intro] ねえ　DJジュンナ　フロアはあたしのもの 男ども　ちょろっと遊んであげる　準備してよね！ [Verse 1] しょうもないやつ　手の平でクルクル スクラッチしちゃう　ほら　酔いが回るでしょ？ 「酒ザコ」って　ウソついて 本当はちょっとドキドキしてる [Pre-Chorus] ミラーボール　キラキラ回る ビートに乗せて小悪魔なウィンク 「近づかないで」って言うけど ほんとは君を離したくないの [Chorus] DJジュンナ　回せ回せ　男のハート スクラッチでイジる　恋のいたずら フロアが弾ける　かわいいプレイ ツンな笑顔で　夜をからかうよ！ [Bridge] Ju-Ju-Junna, ほら　つかまえてみなよ あたしのルール　君じゃ勝てないよ！ [Rap (Male Perspective)] Yo, DJジュンナ　俺を回す finger ビートで crash　心が linger 冷たい eye　でも hot な fire ツンデレ vibe　頭ん中 wire フロアの queen　小悪魔 trickster スクラッチで俺の pride が blister 「嫌い」って言葉　でも笑顔 flicker One wink で knockout　I’m a sicker 追いかけて run　ルールは your game ビートの wave　溺れる my name 魔法に trap　ハートが climber DJブース前　俺 just a rhymer もう一回 spin　その可愛い teaser 君の pace に俺　total loser [Verse 2] 甘い言葉？ そんなのいらない ビートで翻弄　あたしの魔法 でもね　君が笑うとちょっと困る リズム乱れて　ハートがピンチ！ [Chorus] DJジュンナ　こすれこすれ　男のハート スクラッチで削る　恋のいたずら エフェクト弾ける　キュートなプレイ キュンな爆音で　夜をからかうよ！ [Outro] DJジュンナ　小悪魔な支配者 君の気持ち　コロコロ転がす 「またね」って言うけど　忘れないでね 一人じゃミラーボールも回らない 一人じゃ　なにも回らないから 一人にしないで… [End] ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___ [Intro] Hey, DJ Junna, the floor is mine Guys, I’ll play with you a little, so get ready! [Verse 1] Worthless dudes, I spin them on my palm Scratch it up, see, doesn’t it make you dizzy? “Lightweight drinker,” I lie about it But honestly, my heart’s pounding just a bit [Pre-Chorus] Mirror ball, spinning all sparkly Riding the beat with a devilish wink “Don’t come closer,” I say But really, I don’t want to let you go [Chorus] DJ Junna, spin it, spin it, the hearts of guys Teasing with scratches, a prank of love The floor explodes with my cute play With a tsun smile, I toy with the night! [Bridge] Ju-Ju-Junna, come on, try to catch me My rules—you can’t win against them! [Rap (Male Perspective)] Yo, DJ Junna, spinning me with your finger Crashing with the beat, my heart lingers Cold eyes, but a hot fire Tsundere vibe, my head’s all wired Queen of the floor, devilish trickster Scratching ‘til my pride blisters “I hate you,” you say, but your smile flickers One wink, knockout, I’m sicker Chasing you, I run, the rules are your game Waves of the beat, drowning my name Trapped in your magic, my heart’s a climber In front of the DJ booth, I’m just a rhymer Spin it again, that cute teaser At your pace, I’m a total loser [Verse 2] Sweet words? I don’t need them I toy with you through the beat, my magic But when you smile, I get a little flustered The rhythm stumbles, my heart’s in a pinch! [Chorus] DJ Junna, rub it, rub it, the hearts of guys Scraping with scratches, a prank of love Effects bursting, a cute play With a heart-pounding blast, I tease the night! [Outro] DJ Junna, the devilish ruler Rolling your feelings round and round “See ya,” I say, but don’t forget me The mirror ball won’t spin alone Nothing spins all on its own So don’t leave me alone… [End]