☀︎The English lyrics are written below the Japanese lyrics. Vo:Dai [Verse 1] 昨日買った果物が 少し柔らかくなっている 台所の隅では 見覚えのない芽が出ていた 僕の爪も 髪も 勝手に伸び続けている 許可なんか取らずに ⸻ [Verse 2] 使い込まれた階段 何千回もの往復 右側だけ崩れている 僕の身体もたぶん 似たような仕組みで 少しずつ形を変えながら 今日に辿り着いている ⸻ [Pre-Chorus] Take one Leave one Take one Leave one ⸻ [Chorus] Keep changing 数えきれない繰り返しの中 僕は今日も生きている 昨日の僕を材料にして 別の僕が組み上がる 完成図はどこにもない それで良いんだ ⸻ [Verse 3] 公園の鉄棒に 新しい傷が増えている 誰かが残した痕跡を 誰かが上書きしていく どこからが昨日で どこからが今日だろう ⸻ [Bridge] 終わるためじゃない 始まるためでもない ただ入れ替わる ただ循環する Take one Leave one Take one Leave one ⸻ [Final Chorus] Keep changing 数えきれない繰り返しの中 僕は今日も生きている ひとつひとつ手放しながら ひとつひとつ受け取って 誰からも説明もないまま 世界は続いていく Take one Leave one Take one Leave one ☀︎English Lyrics [Verse 1] The fruit I bought yesterday Has gotten a little softer now In the corner of the kitchen A sprout appeared I don’t remember seeing My fingernails And my hair Keep growing on their own Without asking for permission ⸻ [Verse 2] A worn-out staircase After thousands of trips up and down Only the right side has begun to crumble Maybe my body works In much the same way Slowly changing its shape As it makes its way to today ⸻ [Pre-Chorus] Take one Leave one Take one Leave one ⸻ [Chorus] Keep changing Through countless repetitions I’m still alive today Using yesterday’s self as material Another version of me takes shape There is no final blueprint And that’s alright ⸻ [Verse 3] On the bars in the park A few more scratches have appeared Marks left behind by someone Covered over by someone else Where does yesterday end And where does today begin? ⸻ [Bridge] Not to end Not to begin Just exchanging Just circulating Take one Leave one Take one Leave one ⸻ [Final Chorus] Keep changing Through countless repetitions I’m still alive today Letting go one piece at a time Receiving one piece at a time Without anyone explaining why The world keeps moving on Take one Leave one Take one Leave one
