Song Cover Image

未知数 / UNMEASURED

Rule one: put it back. Rule two: don't touch. Rule three — don't come near me. That's all. Let's begin. Ninety-nine point nine, that's the purity I need, scrub it down, wipe it clean, still it's crawling under me. Everybody calls me cold, and I let the rumour grow, 'cause the truth is so much smaller and I'd rather no one know. Distance is a discipline, I practise it all day, half a step, half a step, half a step away. Ask me anything at all — I'll answer, I'm polite! Just don't ask me why the gloves are white. 机に置いて 机に置いて 手渡しは 受け取れないんです あなたのせいじゃない 誰でも同じ それだけが 言える本当のこと 元素の名前なら 全部そらで言える 恐怖のかたちも 図に描ける それでも 解けなかった たったひとつ 十七年 ずっと 負けたまま 近づかないで 近づかないで あなたを 汚したくないだけ 冷たいんじゃない 怖いだけなんだ 触れたことが ないだけなんだ Now there's someone in my doorway who won't take the hint and leave, folds the sleeves up on a lab coat that was far too big to wear. Puts the burette where it lives, doesn't stare down at my hands, sits in silence like the silence is a thing that we can share. Rain against the window and the green tea going cold, and a reading in my chest I can't explain, can't control — elevated pulse at nineteen hundred hours, diagnosis: unwell. File it. Close it. Done. It's fine. (It's fine, it's fine, it's fine—) 問題ありません 問題ありません どうして 来るんですか こんな人間だと 伝えたのに 誰も 二度は 訊かなかったのに 元素の名前なら 全部そらで言える 自分の壊れ方も 数字にできる 完璧な 暗闇の 模型を組んだ そこへあなたが来て 全部 崩れた 近づかないで 近づかないで これ以上 近くに 来ないで ——もう一度 言って 聞こえなかったから もう一度 An unknown stays unknown until you measure it. I never measured it. I read about the fire, I never held the match. I know all of it. I know none of it. None of it. 変数は あなただ 対照群も 二度目もない 指が 袖口にかかって—— (pull it down. pull it down. leave it on.) 半歩のままで 半歩のままで それが 守り方の 限界です 冷たくない 冷たくない 怖いだけ ずっと 怖いだけ 十七年 十七年 答えは この部屋の どの本にもない 近づかないで(Don't stop) 近づかないで(Don't stop) 近づかないで—— ...Set it on the table. Time is finite. Let's begin.