Song Cover Image

迷宮の哲学 (Philosophy of the Maze)

[Verse 1] 曲がり角ごと 影が揺れて Every turn feels the same 地図のない道を 歩き続け I forget my own name [Pre-Chorus] 壁に刻まれた 数字と夢 They point nowhere, yet I follow 繰り返す足音が Echoes in a hollow maze [Chorus] In this maze, I’m chasing light 出口も入口もない Lost between the wrong and right I’m a shadow in my mind Every step’s a question sign 答えは消えていく When I breathe, the walls grow tight Still, I walk into the night [Verse 2] 扉の奥 また同じ景色 Glitched horizon lines 鏡の中で 笑う自分が Says “You’ve been here all the time” [Bridge] If I could turn the maze around 地平線を越えて I’d find the start in the ending And the ending in the start [Final Chorus] In this maze, I’m chasing light 出口も入口もない Lost between the wrong and right I’m a shadow in my mind Every step’s a question sign 答えは消えていく When I breathe, the walls grow tight Still, I walk into the night ----- [Verse 1] 모퉁이마다 그림자 흔들려 매번 같은 길인 듯해 지도 없는 길을 걸어가다 내 이름도 잊어버려 [Pre-Chorus] 벽에 새겨진 숫자와 꿈 아무 곳도 가리키지 않지만 반복되는 발걸음 소리 빈 미로 속에 메아리쳐 [Chorus] 이 미로 속, 빛을 쫓아 출구도 입구도 없어 옳고 그름 사이에서 나는 내 마음 속 그림자 모든 걸음엔 물음표 답은 사라져 가고 숨을 쉴수록 벽은 닫혀 그래도 밤 속을 걸어가 [Verse 2] 문 너머 또 같은 풍경 깨진 지평선 라인 거울 속 웃는 나 자신이 “넌 항상 여기 있었어”라고 말해 [Bridge] 만약 이 미로를 뒤집을 수 있다면 지평선을 넘어 시작 속의 끝을 찾고 끝 속의 시작을 찾으리 [Final Chorus] 이 미로 속, 빛을 쫓아 출구도 입구도 없어 옳고 그름 사이에서 나는 내 마음 속 그림자 모든 걸음엔 물음표 답은 사라져 가고 숨을 쉴수록 벽은 닫혀 그래도 밤 속을 걸어가