Nothing But Frogs

もういいよ 
ここまでにしよう 
結末だけネタバレしてよ 最近は３冊前からちょっと 
萎えちゃったんだよね it’s slim pickings out there
 for a girl seeking love 
trying her luck for a prince
 she gets nothing but frogs もういいよ 
そこまでストップ だよ
? 最終回よりも一からやり直し 何処かできっと、確かな足元が
 滑ったかもしれないし perfect score を外した
 一回だけのへなちょこの奇跡未遂 it’s a wasteland of weary stragglers and i’m just the unfortunate soul taking a chance on a fairy tale kiss with a radioactive toad some woman who had her hooks in you left you a broken mess in trying to make you the man of her dreams she ruined what was left of the boy I knew back when... it’s slim pickings out there 
for a girl seeking love
 trying her luck for a prince 
she gets nothing but frogs もういいよ。
 そこまでにしよう 近づく前に、終わりにしよう。 you said, “do you mind if i get high?” 
i said, “you do whatever you want, 
i’ll pay for my own glass of wine” +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ translated lyrics: I’m done let’s call it here just spoil the ending for me lately, since about three volumes ago I’ve been kind of checked out it’s slim pickings out there for a girl seeking love trying her luck for a prince she gets nothing but frogs I’m done stop right there. rather than the finale, let’s start over from the beginning somewhere, I know, the footing I was sure of slipped out from under me missed the perfect ten a one-shot, flimsy little attempted miracle it’s a wasteland of weary stragglers and i’m just the unfortunate soul taking a chance on a fairy tale kiss with a radioactive toad some woman who had her hooks in you left you a broken mess in trying to make you the man of her dreams she ruined what was left of the boy I knew back when... it’s slim pickings out there for a girl seeking love trying her luck for a prince she gets nothing but frogs I’m done. let’s leave it at that before we get close, let’s end it. you said, “do you mind if i get high?” i said, “you do whatever you want, i’ll pay for my own glass of wine”