アイ、ウエヲ… 。(Kawaii City Pop Remix)

Inspired by "あいをいう" ( https://suno.com/song/81e0873f-1cb9-4cc8-8530-734442713e66 ) by 実験歌士ぴーちょマン🍑remix free (@lifeiskillingtime) Original: "愛、上を…" (https://suno.com/song/2e7c9792-51cf-418b-abdf-8811ea1aa1ad ) 8/27にチャレンジした五十音図の言葉遊びの歌〈愛、上を…〉が一応原曲ではあるのですが、あの頃はまだAIちゃんに作詞を丸投げすることが５０％程度の時期だったのですが、なかなか思うとおりに行かなく、ずっと悔しんでいました😭（もう一つの狙いは、アイウ… ワヲン順に字が進むように、好きの感情も深めていく、ということを表現することでしたので😅 西洋の歌によく出てくるABCみたいに…） …と言っても、とっくに前に断念していたのですが、実験歌士ぴーちょマン🍑さんの〈あいをいう〉を見て、心に潜んでいたリベンジ欲に火がつきました！😆 というわけで、歌詞を自分で書き直し（ベースは原曲ですが）、ジャンルにも少し手を加えてみました🔥あ、すっきり！ ======================== (English, Korean & Traditional Chinese follow Japanese) アいの光が　夜を照らすの イまはただ　二人キリ ウつくしく　輝くキミの エがおだけ　胸に残るわ オもい出を　増やしたいの カぜがそっと　髪を撫でる キミの声が　優しく響く クものない　空の下で ケがれのない　香りに包まれ コいごころ　隠せないわ サくらみたいに　散ってもいいの シあわせなら　それでいい スきだよと　言いたくなる気持ち セかい中が　キミでいっぱい ソばにいてね　いつまでも タだキミと　いるだけで チりばめる　空の星たち ツないだ手を　離さないでね テレて揺れる　恋の吐息 トおくまで　優しく届く音 ナみだ流してた　夜はサヨナラ ニ度とこないの　そんな悲しみ ヌくもりをくれる　キミは私に ネがうの、毎晩　星に向かって ノートに書きこんだ　秘密の願い ハなびみたいに　華やかな ヒかりの中　キミと踊る フたりだけの　スイートな時間 ヘやの中で　二人キリ ホしを見上げ　願い事しようね マよわずにもう　進みたいわ ミらいへと　歩きだしたいの ムねの奥で　燃えるこの想い メを閉じても　見えるキミ モういちど　私を抱きしめて ヤさしくて　暖かいね ユめの中で　キスをしましょう ヨるの空に　星が流れるの ラブの絵文字　送るの、心から リんごみたいに　甘いセリフ ルビー色に染まる　この瞬間 レールの上を　恋は走り続ける ロマンスは続くの　いつまでも ワがままも　許してね ヲだやかに　時を過ごそう ン… ずっと　そばにいて 愛、上を…　永遠に… --- English by Grok --- The light of love illuminates the night Right now, it’s just the two of us Your beautifully shining face Is the only thing left in my heart I want to make more memories The wind gently strokes my hair Your voice echoes softly Under a sky without a single cloud Wrapped in a pure, untainted scent I can’t hide my feelings of love It’s okay if we scatter like cherry blossoms As long as we’re happy, that’s enough I want to say “I love you” The whole world is filled with you Stay by my side forever Just being with you Is like the stars scattered across the sky Don’t ever let go of my hand The shy, trembling breath of love A sound that reaches me gently, all the way inside Goodbye to the nights I cried That kind of sadness will never come again You give me warmth Every night I wished upon the stars Secret wishes I wrote in my notebook Like brilliant fireworks We dance together in the light Sweet time that belongs only to us Even in this room, just the two of us Let’s look up at the stars and make a wish I don’t want to hesitate anymore, I want to move forward I want to start walking toward the future This feeling burning deep in my chest Even when I close my eyes, I see you Hold me tight one more time So gentle, so warm Let’s kiss in our dreams A shooting star crosses the night sky Sending love emojis from the bottom of my heart Sweet words like apples This moment dyed ruby red Love keeps running on its rails Our romance will go on forever Please forgive my selfishness Let’s spend our time peacefully Mmm… stay by my side always Love, reaching upward… eternally… --- Korean by Grok --- 사랑의 빛이 밤을 비춰 지금은 단둘뿐이야 아름답게 빛나는 너의 얼굴이 내 가슴에 남아 있어 추억을 더 많이 쌓고 싶어 바람이 살짝 머리를 쓰다듬고 너의 목소리가 부드럽게 울려 구름 한 점 없는 하늘 아래 때 묻지 않은 향기에 감싸여 사랑하는 마음 숨길 수 없어 벚꽃처럼 흩날려도 괜찮아 행복하다면 그걸로 충분해 사랑한다고 말하고 싶어지는 마음 온 세상이 너로 가득 차 있어 곁에 있어줘, 영원히 너와 함께 있는 것만으로도 하늘에 흩뿌려진 별들처럼 잡은 손 절대 놓지 말아줘 수줍게 떨리는 연애의 숨결 가장 깊은 곳까지 따뜻하게 닿는 소리 눈물 흘리던 밤엔 안녕 다시는 오지 않을 그런 슬픔 따뜻함을 줘, 너는 나에게 매일 밤 별을 보며 빌어 노트에 적었던 비밀스러운 소원 불꽃놀이처럼 화려한 빛 속에서 너와 춤을 춰 둘만의 달콤한 시간 방 안에서도 단둘뿐 별을 올려다보며 소원을 빌자 더 이상 머뭇거리지 않고 나아가고 싶어 미래를 향해 걷기 시작하고 싶어 가슴 깊은 곳에서 타오르는 이 마음 눈을 감아도 네가 보여 한 번 더 나를 안아줘 부드럽고 따뜻해 꿈속에서 키스해줄게 밤하늘에 별이 흘러가 사랑의 이모티콘 보내, 마음 속으로 사과처럼 달콤한 말들 루비 빛으로 물드는 이 순간 레일 위를 사랑은 계속 달려가 로맨스는 영원히 이어져 내 투정도 용서해줘 잔잔하게 시간을 보내자 음…앞으로도 쭉 곁에 있어줘 사랑, 위를 향해… 영원히… --- Traditional Chinese by Grok --- 愛的光芒把夜晚照亮 現在只有我們兩個 你美麗閃耀的模樣 只有你的臉留在我的心底 好想再多製造一些回憶啊 風兒輕輕撫過髮梢 你的聲音溫柔地響起 在沒有雲朵的天空下 被純粹無暇的香氣包圍 戀愛的心意藏不住了 像櫻花一樣凋零也沒關係 只要幸福就夠了 好想說出「我喜歡你」的心情 整個世界都被你填滿 請一直待在我身邊 只要跟你在一起 就像散落在天上的星星 牽著的手千萬不要放開 害羞地顫抖的戀愛氣息 溫柔地傳到最深處的聲音 流淚的夜晚再見了 那種悲傷再也不會回來 給我溫暖的你 每晚對著星星許願 寫在筆記本裡的秘密心願 像煙火一樣絢爛 在光芒中與你共舞 只屬於兩個人的甜蜜時光 就算在房間裡也只有我們 一起抬頭看星星許願吧 不想再猶豫了，想勇敢前進 想朝未來邁步走下去 胸口深處燃燒的這份感情 即使閉上眼也看得到你 再抱緊我一次好不好 好溫柔、好溫暖 在夢裡親吻吧 夜空中流星劃過 從心底傳送愛的表情符號 像蘋果一樣甜的情話 被紅寶石色渲染的這一瞬間 愛情在鐵軌上不停奔跑 浪漫會一直持續下去 任性一點也請原諒我 讓我們平靜地度過時光 嗯……請永遠在我身邊 愛，向上……永遠……