ガラス越しの感情に そっと名前を置いた 揺れた理由も温度も 並べれば静かになる 心拍は数字のまま 乱れないよう息を止め 私はまだ外側で 起きているふりをした 言葉になる前の衝動を 通知の数で並べ 見ていないふりの時間が やけに正確すぎる 近づくほどぼやけてく 正しさの輪郭 触れたら壊れそうで 距離だけが上手くなる 測れるものほど 信じられた この震えだけ どこにも残らない 私は私の観測者 泣く前に距離を測ってた 壊れそうなこの瞬間を ただ生きることができたなら 間違えないために 止まってきた 守ったはずの静けさが 私を追い越す 見ているだけの私も 私だって知ってる 逃げ方を覚えたこと それも生き方だった 私は私の観測者 泣く前に距離を測ってた 壊れそうなこの瞬間を それでも生きてしまいたい それでも心は揺れる 今ここで それでも心は揺れる 今ここで ***ENGLISH TRANSLATION*** Through the glass, I name my feelings Laying them down, quietly The reasons I trembled, the warmth I felt All fall silent once they’re aligned My heartbeat stays a number I hold my breath so it won’t break pattern I’m still standing on the outside Pretending that I’m awake Before my impulses become words I line them up by notification counts The time I pretend not to see Feels almost too precise The closer I get, the more it blurs The outline of what’s right Afraid it might shatter if I touch it I’ve only gotten better at distance The things I could measure Were the ones I trusted Only this trembling Leaves no trace anywhere I am my own observer Measuring distance before I cry This fragile moment, about to break If only I could live it as it is To avoid being wrong I kept myself still The quiet I thought I protected Moves past me now Even the version of me that only watches I know that was me too Learning how to run away Was also a way of living I am my own observer Measuring distance before I cry This fragile moment, about to break Even so, I want to live it Still, my heart keeps shaking Right here, right now Still, my heart keeps shaking Right here
0/500