[Verse 1] Опять её след растворился в дрёме сфер, Где ловушки из лжи и зеркальный барьер. Мы стираем с клинков чужую багровую твердь, Зная — только в ней наша пристань и смерть. За спиною мой народ, их дыхание — стон, Дети сине́ют от инея в слабых руках матерей... Лишь искра во мгле... Но в ней — воля и гром! Последняя надежда для народа Ольх! Последний костёр, где царит Бе́лый Хлад! [Verse 2] Я, Эреди́н! Веду, как Я́стреб, свой народ! Через Врата́ миров — наш свобо́дный исхо́д! В глазах народа Ольх — не испуг, не страх. Лишь стально́й, ледяной, беспощадный размах. Мой долг — не геройство. Мой долг — уберечь Даже пепел того, что нарекли Ольх! Царство льда и стекла́, что сковало наш род, Стало клеткой, тюрьмой, невозможно там Жить! [Verse 3] Я дал им кля́тву: или трон, или смерть! Наша честь и закон — Месть! Мы старше и мудрее всех народов во всех мирах! И все миры — в наших стальны́х правах! Кто вы для нас??? Дриа́ды? Низу́шки? Краснолю́ды? Лю́ди??? Лишь миг, лишь вздох на ве́треной минуте! А, это ещё кто такой? Белый Волк??? Прости... Но твой щит — лишь дыра. Твои знаки, метки — для нас лишь игра. Твой гнев — ветеро́к, что не сдвинет броню. Я ваш тёплый мир в вековой лёд заверну, как парчу́! [Chorus] Цири́лла! Твой рок — наш сквозной путь! Дитя Ста́ршей Крови — наш ключ и наш жгут! Мы не про́сим! Мы тре́буем це́ну! Со́рван голос в единый рёв! Мы вырвем твой дар, разорвём волшебство! Порвём покров — явится путь! И наши сыны уйдут от Хлада на покой, Чтобы дышать не Хо́лодом, а новой Весной́! Ради их вздоха — твой последний вздох отдадим! Или наш мир, или твой — будет стёрт в дым! Других путей никто не найдёт! Дитя Ста́ршей Крови... Лишь в порта́лы вход! [Bridge] И когда прорвёмся... когда спасём детей... Познаете, глупцы, участь малых зверей. Мы принесём не мир. Мы принесём Ледяно́й Закон. Мы несём приговор. Ваш смех для него — лишь звон. И втопчем вас в землю — ваши пляски и мечты. Ибо мы — выжившие! Наши кодексы просты: Ни капли жалости. Только сталь и хватка. Повод один: голод. А после голода......Жа́жда!!! [Final chorus] Не Бе́лый Хлад — наш исход! Не ми́лость — пригово́р! Твой дар — наш порта́л! Твой вздох — наш просто́р! Мы сорвём покровы и вгоним миры в наш узо́р! Чтобы жизнь наша стала не прокля́тьем, а мечо́м! Чтобы голод наш утоли́лся ве́чным го́ном! Наш спасённый народ — это пе́рвый шаг! Наш закон отны́не — власть!! Мы воплощённый пригово́р дряхле́ющих миро́в! Ваш мир — лишь миг перед нашим днём! И после́дний приз — вся вселе́нная Ольх!! Мы — Дикая Охота! Ве́чный го́н — наш уде́л! И этот го́н — единстве́нный настоя́щий трон! [Outro] Приговор вынесен. Охота будет Ве́чной. Эльфы народа Ольх! English Translation [Verse 1] Again, her trail disappeared into the slumber of the spheres, Where there are traps of lies and a mirror barrier. We are wiping someone else's crimson firmament from our blades., Knowing that she is our only haven and death. My people are behind me, their breath is a groan, Children turn blue from frost in the weak hands of their mothers... just a spark in the darkness... But there is will and thunder in it! The last hope for the people of Alders! The last bonfire where the White Chill reigns! [Verse 2] I, Eredin! I lead my people like a Hawk! Through the Gates of the worlds is our free exit! In the eyes of the people, Alders are not fright, not fear. Just a steely, icy, merciless swing. My duty is not heroism. My duty is to protect Even the ashes of what was called Alder! The kingdom of ice and glass that bound our kind, It has become a cage, a prison, it is impossible to Live there! [Verse 3] I swore an oath to them: either the throne or death! Our honor and the law are Revenge! We are older and wiser than all the peoples in all the worlds! And all the worlds are in our steely rights! Who are you to us??? Dryads? The lowlands? The Dwarves? People??? Just a moment, just a sigh in a windy minute! Oh, who the hell is that? A White Wolf??? Sorry... But your shield is just a hole. Your signs and marks are just a game for us. Your anger is a breeze that won't move the armor. I will wrap your warm world in age-old ice like brocade! [Chorus] Cirilla! Your rock is our end—to-end path! The Child of the Elder Blood is our key and our tourniquet! We are not asking! We demand a price! The voice was torn into a single roar! We will snatch your gift, break the magic! If we tear the veil, the way will appear! And our sons will retire from the Cold, To breathe not in the Cold, but in the new Spring! For the sake of their sigh, we will give your last sigh! Either our world or yours will be erased into smoke! No one will find any other way! A Child Of the Elder Blood... Only the entrance to the portals! [Bridge] And when we break through... When we save the children... You fools will know the fate of small animals. We will not bring peace. We will bring the Ice Law. We are carrying the verdict. Your laughter is just a jingle for him. And we will trample you into the ground — your dances and dreams. Because we are the survivors! Our codes are simple: Not a drop of pity. Just steel and grip. There is only one reason: hunger. And after the famine......Thirst!!! [Final chorus] Not a White Chill — our outcome! If it's not mercy, it's a verdict! Your gift is our portal! Your sigh is our vastness! We will tear off the veils and drive the worlds into our pattern! So that our life may become not a curse, but a sword! So that our hunger may be satisfied by eternal persecution! Our saved people is the first step! Our law is now power!! We are the epitome of a decrepit world! Your world is just a moment before our day! And the last prize is the whole universe of Alders!! We are the Wild Hunt! The eternal race is our destiny! And this rut is the only infusionThe holy throne! [Outro] The verdict has been passed. The hunt will last forever. Elves of the Alder nation!