RISE FROM THE ASHES — LEVÁNTATE [Intro — Female, soaring] When the world gets heavy… ¡Levántate! When you can’t see the way… Find your light! [Verse 1 — Male, rhythmic rap] Lost a round? Get back up! Hard times? Fill your cup! One more step, one more day, You were born to find your way! No soy lo que dicen, I know who I am, Feet on the ground, got a heart with a plan. When the road gets rough, I don’t surrender, Through the coldest night, I remember my center! [Pre-Chorus — Female] Breathe in courage, breathe out fear, Your next chapter starts right here! [Chorus — Both, explosive metal] RISE! RISE! RISE AGAIN! Palante Siempre Palante ¡Fuego en el alma, fuerza en la piel! STAND! STAND! THROUGH THE PAIN! You are not finished—you’re growing again! Trust in God, or the light within, ¡Cada caída es donde empieza el porvenir! RISE! RISE! LET YOUR SPIRIT FLY! One more step—YOU’RE STILL ALIVE! [Verse 2 — Male, fast flow] Faith in the Most High, or conscience as your guide, Find that inner compass, keep your purpose alive. No crowd can define you, no rumor owns your name, Get up, learn the lesson, come back stronger from the pain. ¡No somos una sola voz, cada cual tiene su historia! Different roots, one heartbeat, every step can build your glory. No tienes que ser perfecto, solo vuelve a comenzar, When you stumble, find your footing—there’s still ground beneath your heart! [Breakdown — Call and response] Female: When you’re down! Male: GET BACK UP! Female: When it’s hard! Male: DON’T GIVE UP! Female: ¿Quién eres? Male: ¡SOY MÁS QUE MI DOLOR! Both: HEART OF A WARRIOR—RISE WITH HONOR! [Bridge — Female, melodic] If you pray, let your faith renew you. If you seek within, let your conscience guide you. One small victory, one breath, one start, The strongest comeback begins in the heart. [Final Chorus — Both, full choir and heavy guitars] RISE! RISE! RISE AGAIN! ¡Fuego en el alma, fuerza en la piel! STAND! STAND! THROUGH THE PAIN! You are not finished—you’re growing again! Trust in God, or the light within, ¡Cada caída es donde empieza el porvenir! RISE! RISE! LET YOUR SPIRIT FLY! ONE MORE STEP—REACH FOR THE SKY! [Outro — Both] No eres tu caída. You are your next move. ¡Levántate! Palante Siempre Palante
