© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (English Translations are below) [Intro] ひらひら…桜舞い散る… [Verse 1] 春の風が吹く街で あなたと歩いた湖 遠くに見えた白い雪 富士の山が笑ってた [Pre-Chorus] 触れた指先、ドキドキして この瞬間を止めたいよ [Chorus] キラキラ、桜の夢！ あなたと見た景色、ずっと 富士山の下で誓い合う 甘い、甘い、恋の歌 [Verse 2] 花びらが髪に落ちて 優しく取ってくれたね 不思議な魔法にかけられて もっとそばにいたくなる [Chorus] キラキラ、桜の夢！ あなたと見た景色、ずっと 富士山の下で誓い合う 甘い、甘い、恋の歌 [Bridge] 季節が巡り巡っても このピンク色の思い出は 消えないよ、胸の中 ずっと、愛してる！ [Chorus] キラキラ、桜の夢！ あなたと見た景色、ずっと 富士山の下で誓い合う 甘い、甘い、恋の歌 Yeah、桜の夢！ [Outro] キラキラ… キラキラ、舞う桜… 富士の空へ… ありがとう。 -------------------------------------------------------------------- [Intro] Hira hira... sakura maichiru... (Fluttering... cherry blossoms fall...) [Verse 1] Haru no kaze ga fuku machi de (In the town where the spring wind blows) Anata to aruita mizuumi (The lake where I walked with you) Tooku ni mieta shiroi yuki (The white snow seen in the distance) Fuji no yama ga waratteta (Mount Fuji was smiling) [Pre-Chorus] Fureta yubisaki, doki doki shite (Touching fingertips, my heart is pounding) Kono shunkan o tometai yo (I want to pause this very moment) [Chorus] Kira kira, sakura no yume! (Sparkling, the dream of sakura!) Anata to mita keshiki, zutto (The scenery I saw with you, forever) Fuji-san no shita de chikai au (Vowing to each other beneath Mount Fuji) Amai, amai, koi no uta (A sweet, sweet song of love) [Verse 2] Hanabira ga kami ni ochite (A petal fell onto my hair) Yasashiku totte kureta ne (You gently took it off for me, didn't you?) Fushigi na mahou ni kakerarete (As if cast by a mysterious magic) Motto soba ni itaku naru (I just want to be closer to you) [Chorus] Kira kira, sakura no yume! (Sparkling, the dream of sakura!) Anata to mita keshiki, zutto (The scenery I saw with you, forever) Fuji-san no shita de chikai au (Vowing to each other beneath Mount Fuji) Amai, amai, koi no uta (A sweet, sweet song of love) [Bridge] Kisetsu ga meguri megutte mo (Even if the seasons go round and round) Kono pinku iro no omoide wa (These pink-colored memories) Kienai yo, mune no naka (Will never disappear from inside my heart) Zutto, aishiteru! (Forever, I love you!) [Chorus] Kira kira, sakura no yume! (Sparkling, the dream of sakura!) Anata to mita keshiki, zutto (The scenery I saw with you, forever) Fuji-san no shita de chikai au (Vowing to each other beneath Mount Fuji) Amai, amai, koi no uta (A sweet, sweet song of love) Yeah, sakura no yume! (The dream of sakura!) [Outro] Kira kira... (Sparkling...) Kira kira, mau sakura... (Sparkling, dancing cherry blossoms...) Fuji no sora e... (Towards the sky of Fuji...) Arigatou. Thank you. © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙
