
Proud Fury : Male vocal Ver.
【Female Version】 https://suno.com/s/zO0HZEEbjH7SorRI --- [Dark] [Glitch] [Intro] [Echo] [Verse 1] The impulse driving you— お前を突き動かすその衝動 I see it—all your fury 見える お前の怒りが Step by step you march into the killing ground 一歩 また一歩 お前は死地に足を踏み入れる Are those strides of courage or of reckless rage その歩みは勇気か蛮勇か Surrender is unthinkable 降参など有り得ない For us there is only death or glory 我らにあるは死と勝利のみ Spend every ounce of strength 力を尽くせ Until the fire of your anger gutters out お前の怒りが消え失せるまで [Pre-Chorus] Let that frenzy rumble in your throat その猛りが喉を唸らせる Set your flesh and blood ablaze お前の血肉を沸き立たせろ Words are useless—let the red spray speak 言葉はいらない 赤い飛沫だけで構わない When your wrath grows dull my blade will find its mark お前の怒りが鈍る時 我が刃がお前を捉える [Chorus] All that once was is already gone かつての事など過ぎたこと Your battlefield is here and now お前の戦場は今ここにある An eruption of fury—rage fit for this realm of death 激情の発露 死地に相応しきお前の怒り Praise death; revel in life itself 死を讃え生を謳歌せよ This is the cry of warranted rage これは正当なる激怒の叫び [Percussion Break] [Verse 2] With every breath you snarl 呼吸の度に吐き出されるお前の唸り I hear it—the drum of wrath within your chest 聞こえるぞ 憤怒の鼓動が There is no turning back 後戻りなど有りはしない Live, and it is courage—die, and it is reckless pride 生きれば勇気 死ねば蛮勇 Thrust out your neck—still you’ll bite through the throat 首を差し出そうとも喉笛に喰らい付く Here the boiling blood runs wild ここにあるは猛りし血潮 Give every shred of strength 死力を尽くせ Until that seething fury burns to ash その憤怒が燃え尽きるまで [Pre-Chorus] The growl shakes body and soul alike 唸りが身体と魂を震わせる Your flesh may save you—yet it leads you to your grave その血肉はお前を救い そしてお前を死に導く No cause is needed—death and glory are enough 大義はいらない 死と勝利だけでいい When your anger fades my blade will run you through お前の怒りが消える時 我が刃がお前を貫く [Female vocalise] (Woo-woo-woo-) [Chorus] [Male vocal] All that once was is already gone かつての事など過ぎたこと Your battlefield is here and now お前の戦場は今ここにある An eruption of fury—rage fit for this realm of death 激情の発露 死地に相応しきお前の怒り Praise death; revel in life itself 死を讃え生を謳歌せよ This is the howl of just wrath これは公正なる激昂の叫び [Interlude] [Bridge] Be you strong or weak 強かろうが弱かろうが The one still standing tastes the victory 最後に立っていた者が勝利を味わう We need no pride—spit out all that’s inside 誇りはいらない ここに全てを吐き出せ Until your body fades to dust and memories fade into the void お前の身体が塵となり 何もかもが消え失せるまで [Female vocalise] (Woo-woo-woo-) [Male vocal] Fear never was— 恐怖など有りはしない Anger covers all 怒りが全てを覆い尽くす Death and glory are all we are 死と勝利が我らの全て Praise life; itself revel in death 生を讃え死を謳歌せよ This is the roar of sacred fury! これは神聖なる憤怒の雄叫び [Outro] [Female vocalise] (Woo-woo-woo-)

