[TITLE: ¿TE ACUERDAS?] [Alfonsina Storni (Buenos Aires, 1918) — a kiss at dusk, «¡Mía! ¡Mía!», and a woman who sobbed like a child — set as tango argentino on the instrumental take] [SOLO FEMALE LYRIC-SPINTO SOPRANO — ONE VOICE ONLY — SUNG IN SPANISH] [LEAD VOCAL ALWAYS UPFRONT — THE BANDONEÓN NEVER COVERS THE VOICE] [128 BPM — TANGO ARGENTINO — 4/4 MARCATO — NO DRUM KIT — NO PIANO] [BARS 1–12 — INTRO — INSTRUMENTAL: ARRASTRE, MARCATO, THE BANDONEÓN STATES THE THEME, REMATE ON 11–12] [REFRAIN 1 — BARS 13–20 — THE HOT THEME] [MF — DARK CHEST VOICE, BEHIND THE BEAT; BANDONEÓN AND VIOLIN IN OCTAVES UNDER HER; 3-3-2 IN GUITAR AND BASS] Y mientras susurrabas: «¡Mía! ¡Mía!» Como un niño me puse a sollozar?... [«SOLLOZAR» ON ONE ANDALUSI MELISMA, THE BANDONEÓN ANSWERS] Y mientras susurrabas: «¡Mía! ¡Mía!» Como un niño me puse a sollozar?... [VERSE 1 — BARS 21–28 — THE STATEMENT — ONE LINE PER TWO BARS] [MF — PRECISE, ALMOST SPOKEN; VIOLIN ALONE ON THE MELODY, BANDONEÓN IN THE GAPS; STOP ON BEAT 4 OF BAR 28] Mi boca con un ósculo travieso Buscó a tus golondrinas traicioneras, Y sentí sus pestañas prisioneras Palpitando en las combas de mi beso. [VERSE 2 — BARS 29–36 — CANTABILE — THE TENDER TURN] [P → MF — LEGATO, LONG NOTES, F MAJOR; BASS CLARINET SINGS UNDER HER; GUITAR ARPEGGIOS; CELLO PIZZICATO] Me libró la materia de su peso... Pasó por mi un fulgor de primaveras Y el alma anestesiada de quimeras [«EMBELESO» HELD, THEN THE BRIDGE: BANDONEÓN REHARMONISES TO A7, VIOLIN GLISSANDO UP, ONE ARRASTRE] Conoció la fruición del embeleso. [REFRAIN 2 — BARS 41–48 — THE HOT THEME, FULL] [F — FULL CHEST VOICE; OUD JOINS THE MELODY; PALMAS SOFT ON 2 AND 4] Y mientras susurrabas: «¡Mía! ¡Mía!» Como un niño me puse a sollozar?... [«SOLLOZAR» ON THE MELISMA, VIOLIN SLIDING WITH HER] Y mientras susurrabas: «¡Mía! ¡Mía!» Como un niño me puse a sollozar?... [BARS 49–64 — INSTRUMENTAL: MILONGA BREAK, FUGA, SUBIDA — NO VOICE] [BAR 65 — FULL-BAR STOP. SILENCE.] [VERSE 3 — BARS 66–73 — THE CLIMAX — ENTERING ON THE SILENCE] [FFF — FULL DRAMATIC VOICE; BANDONEÓN, VIOLIN, OUD AND BASS CLARINET IN OCTAVES WITH HER; GUITAR RASGUEADO FULL; PALMAS SHARP] Fué un momento de paz tan exquisito [«INFINITO» ON A FULL-VOICE QUEJÍO, ONE-BEAT STOP] Que yo sorbí la luz del infinito Y me asaltó el deseo de llorar. [«MORÍA» HELD ON A LONG MELISMA ACROSS BAR 73, VIOLIN RISING] ¿Te acuerdas que la tarde se moría [REFRAIN FINAL — BARS 74–77 — ACCELERANDO BEGINS] [FFF — EVERYTHING; THE SHOUT ALONE ON THE FIRST BEAT] [«Y MIENTRAS SUSURRABAS: ¡MÍA! ¡MÍA!» SHOUTED ONCE, ALONE OVER PALMAS] ¡Y mientras susurrabas: «¡Mía! ¡Mía!»! Como un niño me puse a sollozar?... Y mientras susurrabas: «¡Mía! ¡Mía!» [«SOLLOZAR» ON THE LAST HIGH NOTE, HELD INTO THE VARIACIÓN] Como un niño me puse a sollozar?... [BARS 78–83 — VARIACIÓN AND REMATE FINAL — INSTRUMENTAL, FASTEST POINT, UNISON DESCENT] [BAR 84: CHAN-CHAN — TWO DRY CHORDS. SILENCE. END.]
